1
00:01:00,200 --> 00:01:05,280
Ekyerabirwa ekitayinza kusuulibwa
Omwana alina omubiri ku mugongo ogusinga obuwanvu bwe.

2
00:01:05,280 --> 00:01:06,320
Buli kiro azuukuka ng’alumizibwa.

3
00:01:08,040 --> 00:01:12,860
Okufa okutaliimu kusaasira eri omuntu yenna atali nnannyini yo
Eddoboozi lye tewali awulira lizitowa bwe liti.

4
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
Kiruma.

5
00:01:16,480 --> 00:01:21,420
Ennaku, sizoni, ennyanja mu mmeeme yo, .
ennimiro ezirabika obulungi eza kiragala zokya.

6
00:03:12,240 --> 00:03:13,240
Wano ggwe ogenda, nze.

7
00:03:14,960 --> 00:03:16,540
Okola ki, Arat?

8
00:03:17,040 --> 00:03:18,040
Kiki ekitutawaanya?

9
00:03:19,220 --> 00:03:20,820
Ggwe muva mu kkubo ssebo.

10
00:03:21,220 --> 00:03:23,380
Maneja mubi gye tuli, tumuleetera ebizibu byaffe.
Katunnyonnyole.

11
00:03:23,860 --> 00:03:26,040
Tondeetera kukubira maneja essimu ku ssaawa eno.

12
00:03:26,260 --> 00:03:27,740
Mbuulira kyonna ky’oyagala okwogera.

13
00:03:29,660 --> 00:03:30,660
Kaale.

14
00:03:32,280 --> 00:03:35,360
Ekizibu kyaffe kiri nti... Musajja mukulu!

15
00:03:35,640 --> 00:03:37,160
Kadde! Kadde!

16
00:03:59,180 --> 00:04:00,480
Nnakuza abaana basatu.

17
00:04:02,000 --> 00:04:04,140
Tewali n’omu ku bo yampa buzibu nga ggwe.
nze.

18
00:04:04,420 --> 00:04:05,420
Kiki ekikutawaanya?

19
00:04:06,800 --> 00:04:07,960
Njagala kugenda ssebo.

20
00:04:08,560 --> 00:04:09,459
Mpereza.

21
00:04:09,460 --> 00:04:10,460
Nsindikire wa?

22
00:04:11,240 --> 00:04:13,140
Waliwo ekisulo kyonna ekisigadde mu Istanbul ky’otosulamu?

23
00:04:13,400 --> 00:04:14,600
Watambula buli wamu.

24
00:04:15,160 --> 00:04:16,159
Nkugambye omusomesa?

25
00:04:16,500 --> 00:04:17,500
Omanyi dda.

26
00:04:17,899 --> 00:04:18,940
Njagala kugenda e Bodrum.

27
00:04:19,360 --> 00:04:21,040
Olwo okwonoona obulamu bwo?
oyagala?

28
00:04:21,440 --> 00:04:24,620
Laba okusoma kwo kulungi nnyo. omulungi ennyo
Tusomera ku ssomero.

29
00:04:25,420 --> 00:04:27,040
Ssebo, ssomero ddungi nnyo e Bodrum.
waliwo.

30
00:04:27,719 --> 00:04:30,120
Ebiwandiiko byange byamala dda okuyingira. ggwe nze
Kiweereze kyokka.

31
00:04:30,520 --> 00:04:33,840
Akawunti ki gy'olina mu Bodrum?

32
00:04:37,920 --> 00:04:38,920
Tewali.

33
00:04:39,720 --> 00:04:40,720
Ekibuga ekikulu kyali kikooye.

34
00:04:43,720 --> 00:04:45,700
Kati nja kwogera naawe ku nze
Ojja kuwuliriza.

35
00:04:46,920 --> 00:04:48,680
Ojja kuzzaawo eggwanga mu mbeera gye lyali.

36
00:04:49,060 --> 00:04:51,280
Mujja kukuŋŋaana buli wamu ng’ebimuli
ojja kukikola.

37
00:04:51,540 --> 00:04:54,200
Singa ekintu kye kimu kiddamu okubaawo, ku mulundi guno
Kirungi nze okusonyiwa?

38
00:04:54,900 --> 00:04:55,900
Okukkiriza.

39
00:04:56,680 --> 00:04:57,720
Naye ku kakwakkulizo kamu.

40
00:04:59,680 --> 00:05:00,920
Ggwe ojja kunsindika.

41
00:05:01,640 --> 00:05:02,640
Tugiweereze ssebo.

42
00:05:09,860 --> 00:05:11,740
OK, genda yonna gy'oyagala. Kale.

43
00:05:12,060 --> 00:05:13,620
Tewandikomye otherwise anyway.

44
00:05:14,480 --> 00:05:16,680
Nze just saagala kintu kirala nga kino
ok olwo?

45
00:05:17,000 --> 00:05:20,760
Kya lwatu, ssebo. Nze nkuwa ensi y’obuzaale enkadde
Teweeraliikiriranga, nja kugituusa nga bweri.

46
00:05:21,860 --> 00:05:22,860
Sula bulungi.

47
00:05:23,060 --> 00:05:24,940
Well, nteebereza nti osobola okuntegeeza kati.

48
00:05:25,539 --> 00:05:26,539
Basement ekola ki?

49
00:05:28,680 --> 00:05:30,520
Nafuna amawulire agakwata ku muganda wange. olutalo
?

50
00:05:30,740 --> 00:05:31,740
Okuva wa?

51
00:05:32,540 --> 00:05:33,620
Waliwo eyaweereza akawandiiko.

52
00:05:34,540 --> 00:05:36,840
Yagamba nti muganda wange yali Bodrum.
Ani ono?

53
00:05:37,200 --> 00:05:39,740
Nze nange simumanyi. Omuntu atamanyiddwa mannya
Yali note. Nja kukimanya nga ngenda.

54
00:05:41,680 --> 00:05:44,980
Ekifo mu Istanbul kye mmaze emyaka nga sigendako, .
Omanyi mu kisulo temusigazza kintu kyonna.

55
00:05:45,540 --> 00:05:48,080
Mpozzi mu Istanbul mu ngeri emu oba endala
Ntegeeza nandizudde gy’ali.

56
00:05:48,660 --> 00:05:53,300
Well, mpozzi bwekiri, simanyi, bro.
Naye tekinnategeerekeka ani. Note note.

57
00:05:53,900 --> 00:05:54,900
Tofuna buvune.

58
00:05:58,030 --> 00:05:59,710
Ne bwe nnafuna obuvune, nja kugenda muganda.

59
00:06:01,530 --> 00:06:03,230
Sirina kirala kyonna.

60
00:06:04,430 --> 00:06:06,830
Sirina kyakukola okuggyako okunywerera ku ssuubi lino
nedda.

61
00:06:11,690 --> 00:06:13,510
Nja kugenda yonna gye nneetaaga okugenda.

62
00:06:14,150 --> 00:06:15,630
Era nja kusanga muganda wange.

63
00:07:54,560 --> 00:07:56,520
Ayi musajja mutukuvu, waliwo eyakusaba ssente?

64
00:07:56,880 --> 00:07:58,340
Era kyetaagisa okukola ebirungi ne ssente.

65
00:07:58,800 --> 00:08:00,260
Ssente si buli kimu. Vaawo naawe.

66
00:08:21,710 --> 00:08:23,010
Erinnya lyo lyakusooka.

67
00:08:23,270 --> 00:08:25,550
Wakiri wano ye kafulu. Toyingira mu buzibu.

68
00:08:37,090 --> 00:08:38,190
Kino kye kifo kyo.

69
00:08:38,429 --> 00:08:42,230
Senza wansi. Olwo osobola okugenda ku kijjulo bw’oba ​​oyagala.
Okwebaza.

70
00:09:23,490 --> 00:09:26,690
Mwaniriziddwa mu Bodrum. Jjangu okwetoloola
gula

71
00:09:27,010 --> 00:09:29,010
Ekiseera bwe kinaatuuka, nja kukuwa essimu eno.
Nja kutuuka.

72
00:10:21,960 --> 00:10:23,500
Waaliwo empeewo emu.

73
00:10:23,760 --> 00:10:28,260
Yatambula n’atambula mu kibira. Olwo omu
Yajja wansi w’omuti.

74
00:10:29,300 --> 00:10:34,520
Waaliwo enkovu ku muti. wa enkovu
Cheese ennene mu kamwa ke.

75
00:10:34,840 --> 00:10:38,180
Empeewo n’emugamba nti: Olina eddoboozi ddene nnyo.
lungi.

76
00:10:38,400 --> 00:10:39,920
Yagambye nti yimba oluyimba.

77
00:10:40,240 --> 00:10:43,220
Bwe yabyogera, kkeeki n’emugwa mu kamwa.

78
00:10:43,440 --> 00:10:45,300
Empeewo nayo yalya kkeeki.

79
00:10:54,700 --> 00:10:55,900
Njagala nnyo ebifo eby’emabega.

80
00:10:56,320 --> 00:10:57,500
N’okusinga nze?

81
00:10:57,780 --> 00:11:02,620
Nedda.Nsinga kwagala muganda wange mu nsi.
Era nsinga kwagala muganda wange.

82
00:11:02,820 --> 00:11:03,539
Okusuubiza?

83
00:11:03,540 --> 00:11:05,120
Okusuubiza. Era ekigambo kya muganda.

84
00:11:17,640 --> 00:11:19,780
Oli wansi w’emu ku bitaala bino, Emir.

85
00:11:21,480 --> 00:11:22,480
Mmanyi.

86
00:11:24,650 --> 00:11:25,690
Nja kukusanga muganda.

87
00:11:27,610 --> 00:11:29,290
Nkusuubiza muganda wange, nja kukusanga.

88
00:12:13,760 --> 00:12:14,920
Maama? Amakya amalungi darling.

89
00:12:15,220 --> 00:12:17,140
Jjangu mwetegeke kati, tulina omulimu munene leero.
waliwo.

90
00:12:17,620 --> 00:12:21,760
Tukola ki? Okulonda pulezidenti w'abayizi
Tetulina mukolo gwa? Jjangu, tolwawo.

91
00:12:21,800 --> 00:12:22,800
jjangu, jjangu, jjangu, jjangu.

92
00:12:28,160 --> 00:12:29,160
Ddayo olabe.

93
00:12:30,980 --> 00:12:32,280
Mpa oludda olulala.

94
00:12:38,940 --> 00:12:39,940
Kino kiki?

95
00:12:40,040 --> 00:12:41,360
Kino wakikola ddi?

96
00:12:41,900 --> 00:12:44,140
Wiiki ewedde. Nsaba kya kaseera buseera
mbuulira

97
00:12:44,600 --> 00:12:45,600
Nedda.

98
00:12:46,100 --> 00:12:49,340
Toman, sikukkiriza. Engeri
wandikoze ekintu ng’ekyo?

99
00:12:49,580 --> 00:12:51,780
Era osalawo otya kuno wekka?

100
00:12:52,040 --> 00:12:53,040
Oh nedda, toyitirizanga.

101
00:12:53,160 --> 00:12:54,680
Otegeeza ki ng’ogamba okuyitirizanga?

102
00:12:54,920 --> 00:12:59,620
Buli ky’osalawo kikulu nnyo eri ebiseera byo eby’omu maaso.
mugaso. Twayogedde ku nsonga eno.

103
00:12:59,920 --> 00:13:01,480
Tattoo nayo? Era ne ttatu.

104
00:13:02,820 --> 00:13:06,800
Oluusi mu bulamu, okusalawo kw’olowooza nti kutono si...
Kiyinza okuvaamu ebivaamu nga tosuubira.

105
00:13:07,210 --> 00:13:10,350
Ng’oggyeeko ekyo, kino si kintu kitono.
Ka tulabe engeri gy'ogenda okubuulira kitaawo. bingi nnyo

106
00:13:10,350 --> 00:13:13,670
Ajja kunyiiga. Taata annyiiga
Teweetaaga nsonga maama.

107
00:13:14,270 --> 00:13:16,250
Kino kitegeeza ki? Bugambo ki obw’obusiru bw’oyogera?

108
00:13:16,570 --> 00:13:18,270
Bireke maama. Nze sikyali mwana muto.

109
00:13:18,530 --> 00:13:20,050
Omusajja tayagala kundaba.

110
00:13:20,330 --> 00:13:21,710
Yalina dda Leyla.

111
00:13:22,210 --> 00:13:23,830
Nga bwe tutali baana be.

112
00:13:27,090 --> 00:13:28,090
Kanani.

113
00:13:30,350 --> 00:13:33,410
Kitaawo akwagala nnyo ne muganda wo.
ayagala nnyo.

114
00:13:35,440 --> 00:13:37,160
Okuwulira ebintu nga bino nate
Nze saagala.

115
00:13:37,440 --> 00:13:39,640
Nange saagala kulaba bintu ng’ebyo.

116
00:13:40,140 --> 00:13:43,300
Waliwo ekintu ekinkuse nate
Tojja kukikola, okay?

117
00:13:43,740 --> 00:13:45,420
Bulungi. Obutasoboka.

118
00:13:46,160 --> 00:13:48,280
Mwana wange. Wano w’ogenda.

119
00:13:48,940 --> 00:13:52,000
Ekisanja kyo ekipya nga pulezidenti w'abayizi
Mugende bulungi.

120
00:13:54,760 --> 00:13:56,480
Taata alinze, ngenda.

121
00:13:57,060 --> 00:14:00,160
Oh, by the way, obubonero obwo obwa quiz nabwo bujja kutereezebwa.
Ne bwe mba simanyi ku nsonga eyo.

122
00:14:00,460 --> 00:14:02,200
Ekirala, ttatu yo nnyangu nnyo.

123
00:14:04,320 --> 00:14:05,320
Jjangu ssebo.

124
00:14:06,100 --> 00:14:09,480
Meryem alina obutambaala era yabuleka wano.
ggwe ogisitula. Kale.

125
00:14:09,800 --> 00:14:15,480
Ate era, Teoman tasaanidde kuvaawo nga talya.
kaale? ok teweeraliikiriranga

126
00:14:15,480 --> 00:14:17,460
Nnyabo, sijja kumuleka njala. Weebale.

127
00:14:19,320 --> 00:14:24,520
Kubanga alina emyaka esatu, nedda? kisuule
Bw’aba talya, afa enjala. Lwaki yali afa enjala?

128
00:14:24,520 --> 00:14:25,700
omwana wange? Ali yekka?

129
00:14:44,580 --> 00:14:45,580
Leyla ali ludda wa?

130
00:14:45,760 --> 00:14:46,760
Yava ddi?

131
00:15:26,350 --> 00:15:27,350
Kiki ekigenda mu maaso?

132
00:15:28,630 --> 00:15:29,630
Simanyi.

133
00:15:31,190 --> 00:15:32,810
Era okola ki? Muveeko.

134
00:15:33,230 --> 00:15:34,830
Ggwe ali waggulu wange. Ggwe ogenda wala.

135
00:15:41,750 --> 00:15:45,750
Singa tewankubye kintu nga ekyo
Tekyali kigenda kubaawo. Lwaki totunula mu maaso?

136
00:15:46,050 --> 00:15:47,450
Nnali ntunudde butereevu mu maaso.

137
00:15:47,710 --> 00:15:49,650
Lwaki tovuga n’obwegendereza ku lusozi?

138
00:15:55,280 --> 00:15:56,380
Okay, kyonna.

139
00:15:56,760 --> 00:15:57,860
Sisobola kukolagana naawe.

140
00:15:58,100 --> 00:16:01,060
Vaawo naawe. Olunaku lwonna ndumala ku lwammwe
Nnali nsobola okugyawula. Nnakuwadde nnyo kati.

141
00:16:01,520 --> 00:16:02,600
Oli mubi.

142
00:16:03,120 --> 00:16:04,099
Raft ki?

143
00:16:04,100 --> 00:16:05,100
Kiki ekituufu?

144
00:16:05,880 --> 00:16:06,880
Tewali.

145
00:16:11,140 --> 00:16:12,620
Olabika ng’ovudde mu bwengula.

146
00:16:18,780 --> 00:16:20,080
Ddala wava mu bwengula?

147
00:16:21,240 --> 00:16:24,240
Sort of. Wakiri kye kimu naawe
si kuva mu nsi.

148
00:16:25,829 --> 00:16:28,730
Okumalawo. Nja kukikola era weerabirire.
mu kusooka.

149
00:16:30,010 --> 00:16:31,150
Engoye zange zikutuse.

150
00:16:34,850 --> 00:16:36,170
Yali yayulika dda.

151
00:16:36,570 --> 00:16:38,410
Nagitunga emirundi mitono naye nga takyakwata.

152
00:16:43,370 --> 00:16:44,370
Engeri yonna.

153
00:16:44,830 --> 00:16:46,090
Ndi musanyufu nti tetwasisinkana.

154
00:16:46,590 --> 00:16:47,590
Nange.

155
00:16:50,570 --> 00:16:51,570
Oli bulungi?

156
00:16:52,410 --> 00:16:55,430
Genda. Oh well, kyonna ky’okola, kikole.

157
00:16:55,710 --> 00:16:56,710
Gee.

158
00:17:02,130 --> 00:17:03,650
Laba tugende mu ddwaaliro.

159
00:17:04,390 --> 00:17:05,390
Tewali kyetaagisa.

160
00:17:05,869 --> 00:17:06,869
Nja kugenda ku ssomero.

161
00:17:10,210 --> 00:17:11,210
Essomero ki?

162
00:17:12,390 --> 00:17:13,869
Emabega w’Ettendekero ly’Ebyenjigiriza erya Bodrum.

163
00:17:15,790 --> 00:17:16,950
Nange ngendayo.

164
00:17:19,190 --> 00:17:20,670
Okolera mu kantiini oba ekintu ekirala?

165
00:17:21,030 --> 00:17:22,130
Nedda, ndi muyizi.

166
00:17:22,670 --> 00:17:24,170
Ku ssomero lyaffe. Yee.

167
00:17:24,589 --> 00:17:25,650
Mu butuufu, leero lwe lunaku olusooka.

168
00:17:25,950 --> 00:17:28,329
Olunaku twaluggulawo n’omukisa gwa Katonda omunene.
Enkomerero yaffe ebeere nnungi.

169
00:17:36,630 --> 00:17:37,630
Okola ki?

170
00:17:42,470 --> 00:17:43,710
Okuva bwe kiri nti tugenda mu kifo kye kimu.

171
00:17:46,070 --> 00:17:47,870
Naawe tolabika ng’osobola okutambula.

172
00:18:00,810 --> 00:18:02,250
Sigenda ku sipiidi katono?

173
00:18:02,910 --> 00:18:03,910
Nkendeeze ku sipiidi?

174
00:18:04,630 --> 00:18:05,630
Nedda.

175
00:18:19,110 --> 00:18:20,310
Nze nvaawo.

176
00:18:20,650 --> 00:18:23,150
Linda linda linda. Dduka dduka emisinde.

177
00:18:24,390 --> 00:18:26,190
Linda muganda, ogiggyewo.

178
00:18:26,610 --> 00:18:28,810
Nze nkeeredde anyway, ggwe okireka.

179
00:18:29,170 --> 00:18:30,170
Gee.

180
00:18:30,800 --> 00:18:32,720
Ntebereza sisobola kukunnyonnyola, huh?

181
00:18:33,360 --> 00:18:37,020
Well, waliwo erinnya, erinnya lyange. Nze nva wano
Nja kugenda ku musingi.

182
00:18:37,420 --> 00:18:41,000
Nja kuva ku musingi. Olwo Şebnem
Ngenda ku ssomero lyo ne ba ladies

183
00:18:41,220 --> 00:18:44,700
Nnina ttani y’enteekateeka eyo.
Laba, nkooye omusingi guno.

184
00:18:45,380 --> 00:18:47,800
Nze ndi mulwadde wa foundation yange ne Şebnem.
Kiri wano kati.

185
00:18:48,020 --> 00:18:48,939
Laba laba laba.

186
00:18:48,940 --> 00:18:50,320
Laba ebigambo bino.

187
00:18:50,560 --> 00:18:55,620
Mulekere awo okwogera ebyo. Sifunangako
Sisaanye kubeera mulamu. Lwaki ndi mulamu? laba

188
00:18:55,620 --> 00:18:56,620
Nze ndi muddu wo.

189
00:18:56,800 --> 00:18:58,940
Okay, okay, nalwawo dda.

190
00:18:59,180 --> 00:19:01,880
Mala. Tewali kibaawo. Tofaayo
okay?

191
00:19:02,720 --> 00:19:03,840
Oli mujeemu, omanyi?

192
00:19:04,320 --> 00:19:06,480
Ogenda n’ojeemera omusomesa wo. tewali n’emu
tewali kibaawo.

193
00:19:10,580 --> 00:19:12,220
Maama azzeemu okunyiiga nnyo mwannyinaze.

194
00:19:12,420 --> 00:19:13,420
Jjangu mwannyinaze, jangu.

195
00:19:25,020 --> 00:19:28,280
Omusingi gw'ebyenjigiriza ogwa Badrum. Okuva ku buli kipiimo.

196
00:19:30,960 --> 00:19:32,100
Obwannannyini bw’essomero lyange bukyagenda mu maaso.

197
00:19:32,460 --> 00:19:36,740
Bino buli omu by'asuubira okuva leero:
Nze nnindirira comments.

198
00:19:38,200 --> 00:19:39,900
Katonda wange.

199
00:19:40,580 --> 00:19:42,720
Obadde n'omukwano nga tetumanyi?

200
00:19:56,160 --> 00:19:57,640
Leylo wange omwagalwa.

201
00:20:01,370 --> 00:20:02,370
Wasuze otya.

202
00:20:06,190 --> 00:20:07,190
Ekituufu?

203
00:20:07,950 --> 00:20:09,610
Tojja kutwanjula?

204
00:20:12,290 --> 00:20:14,670
Sisobola kukuyanjula. Kubanga ne ffe
ayanjula.

205
00:20:16,690 --> 00:20:17,690
Nze Aras.

206
00:20:17,790 --> 00:20:18,810
Sıla, nange.

207
00:20:19,630 --> 00:20:23,350
Nze Ezgi. Ffe tuli mikwano gya Leyla egy’oku lusegere.

208
00:20:24,930 --> 00:20:26,730
Nze Leyla yennyini.

209
00:20:28,390 --> 00:20:30,620
Lungi. Nange nnali mumativu ddala.

210
00:20:34,400 --> 00:20:36,240
Well, mmaze ebbanga nga sivuga ddigi.
yajja.

211
00:20:36,540 --> 00:20:38,700
Naye nnyiga olujegere, osobola okulukebera bw’oba ​​oyagala.

212
00:20:45,120 --> 00:20:46,780
Ekika kino wakisanga wa?

213
00:20:47,100 --> 00:20:48,700
Nze saakisanga, ye yakisanga.

214
00:20:49,240 --> 00:20:51,060
Bwe tutyo ne tusangagana.

215
00:20:51,480 --> 00:20:52,760
Bwe tutyo twatomeragana. Kiki?

216
00:20:53,900 --> 00:20:54,900
Tya?

217
00:20:55,040 --> 00:20:56,300
Mwalwana wa?

218
00:20:56,700 --> 00:20:58,700
Plus lwaki ddigi mwagitambulira wamu?

219
00:20:59,180 --> 00:21:01,140
Well, tulina ebibuuzo bingi.
Ggwe oddamu.

220
00:21:01,560 --> 00:21:06,620
Nasisinkana ebigere byange. Eno y’ensonga lwaki nnalinnya. omwezi
Mbuulira, omwagalwa wange. Jjangu, kwata omukono gwange kati.

221
00:21:07,020 --> 00:21:08,020
Vaawo naawe.

222
00:21:09,120 --> 00:21:10,160
Oli bulungi?

223
00:21:11,600 --> 00:21:13,000
Naye kyazuuse nga kya njawulo.

224
00:21:14,080 --> 00:21:15,100
Yaakatuuka.

225
00:21:16,000 --> 00:21:17,020
Okay, genda mu maaso.

226
00:21:32,520 --> 00:21:33,520
Kiki ekigenda mu maaso?

227
00:21:35,300 --> 00:21:38,980
Nzikiriza nti ekintu kyonna ekiri wansi wa 90 tekijja kukuwonya.
Sigambye nti? Nkole ntya?

228
00:21:39,460 --> 00:21:40,480
Kyava mu kifo kye nnali sisuubira.

229
00:21:40,680 --> 00:21:41,639
Kuy yali muzibu.

230
00:21:41,640 --> 00:21:42,940
Bwe babuuzibwa, ebintu bino byabbibwa bitya?

231
00:21:47,260 --> 00:21:48,260
Kiki ekigenda mu maaso wano?

232
00:21:52,160 --> 00:21:54,380
Gwe ani? Fuluma. Mu butuufu ggwe ani?

233
00:21:54,720 --> 00:21:57,980
Kino kiki mwana wange? Omwana okola ki? damn
Mwana wange tontawaanya. Naawe owuwe

234
00:21:57,980 --> 00:21:59,180
Nja kukutuuza okumpi naye. Fuluma.

235
00:21:59,920 --> 00:22:01,580
Tewali agenda kumubuulira mwana ono okuva kati.
tajja kugikwatako.

236
00:22:06,610 --> 00:22:09,370
Onoomuwonya? I
Nagamba nti nja kukikola.

237
00:22:09,650 --> 00:22:10,810
Ebisigadde bizinensi yo.

238
00:22:11,930 --> 00:22:16,450
Buli kimu wano kibaawo nga bwe njogera.
Ennaku ezo ziweddewo. Nze ndi wano kati.

239
00:22:16,470 --> 00:22:17,309
Omwana muleke agende.

240
00:22:17,310 --> 00:22:18,310
Ntunuulira nze

241
00:22:20,910 --> 00:22:21,910
Okola ki mwana wange?

242
00:22:23,750 --> 00:22:24,750
Obuvubuka.

243
00:22:25,150 --> 00:22:26,150
Kiki ekigenda mu maaso wano?

244
00:22:26,950 --> 00:22:27,950
Teoman.

245
00:22:29,390 --> 00:22:31,610
Omusomesa wange. Mukwano gwakatuuka.

246
00:22:31,950 --> 00:22:33,010
Twali tumusisinkanye.

247
00:22:36,240 --> 00:22:37,420
Bw’aba agamba, togifuula mpanvu.

248
00:22:38,100 --> 00:22:39,100
Bw’aba agamba nti.

249
00:22:43,640 --> 00:22:44,680
Naawe mujje.

250
00:22:46,940 --> 00:22:47,940
Oli bulungi?

251
00:22:49,060 --> 00:22:52,740
Njagala tewayingidde mu nsonga eno. Lwaaki?

252
00:22:53,080 --> 00:22:54,360
Wali musanyufu olw’embeera gy’olimu?

253
00:22:54,620 --> 00:22:56,800
Nedda, si lwa ekyo.

254
00:22:57,140 --> 00:23:00,740
Teoman mutawaana. olw’okuba nze
Njagala tewaali mubi.

255
00:23:00,980 --> 00:23:02,320
Tekirina kakwate naawe.

256
00:23:02,640 --> 00:23:03,860
Tubeere n'ekitiibwa.

257
00:23:04,060 --> 00:23:05,260
Kiwooma nnyo.

258
00:23:06,550 --> 00:23:10,490
Si kya kubeera cool. Ekimu
Obulamu bw’omusajja bulina okuba n’emisingi. Mugaso

259
00:23:10,490 --> 00:23:11,009
kino kye kiri.

260
00:23:11,010 --> 00:23:12,090
Kino kisingako awo okunnyogoga.

261
00:23:13,590 --> 00:23:17,650
Kale bino ebiwooma mbiggya wa?
nsobola okugifuna? Vaawo naawe. Ka nkulage.

262
00:23:37,710 --> 00:23:41,210
Okay bro, tokyakankanya. Hang out dude
mutabani wange. Never mind okukumanya.

263
00:23:41,410 --> 00:23:44,430
Ani gwe nnyinza okumujooga? omusiru omusiru
Toyogera n'onyiga eddirisa lyange.

264
00:23:50,350 --> 00:23:51,350
Kiki?

265
00:23:52,010 --> 00:23:53,010
Kiki?

266
00:23:53,370 --> 00:23:55,030
Nkuleetedde ice olw’ekigere kyo.

267
00:23:58,930 --> 00:24:02,030
Laba, oluvannyuma lw’entongooli, kino kya ddalu
londa era...

268
00:24:09,930 --> 00:24:10,909
Mwebale nnyo.

269
00:24:10,910 --> 00:24:11,910
Oyaniriziddwa

270
00:24:18,170 --> 00:24:19,270
Kiki kye yakuwadde?

271
00:24:23,550 --> 00:24:25,010
Okola ki?

272
00:24:30,450 --> 00:24:32,370
Weegendereze ani gwe weetoolodde.

273
00:24:34,210 --> 00:24:35,870
Yanyiga ekigere, naleeta ice.

274
00:24:36,210 --> 00:24:37,790
Wummula, siri busy, kisibiddwa.

275
00:24:38,700 --> 00:24:41,320
Nze ndi mwetegefu. Nze ndi comfortable ate naawe weeyagaza.

276
00:24:44,780 --> 00:24:46,620
Naye tujja kukifumiitiriza, teweeraliikiriranga.

277
00:24:48,220 --> 00:24:49,720
Okay, genda mu maaso otuule wansi.

278
00:24:53,900 --> 00:24:54,900
Kikeerezi.

279
00:25:04,840 --> 00:25:05,840
Kikeerezi.

280
00:25:09,550 --> 00:25:10,990
Waliwo omupya atuuse. Ali ludda wa?

281
00:25:15,530 --> 00:25:16,530
Bambi ssebo.

282
00:25:23,050 --> 00:25:24,730
Ssaagamba nti osobola okutuula.

283
00:25:25,330 --> 00:25:29,130
Ssebo muganda wange namusuula ku ssomero naye
Kyova olaba nga nlwawo. Nsonyiwa nnyo.

284
00:25:29,410 --> 00:25:30,650
OK, ekyo kye kizibu kyo.

285
00:25:31,570 --> 00:25:34,250
Toggya mikono gyo ku ssomo lyange bweti.
Tosobola kuyingira nga okankana.

286
00:25:36,490 --> 00:25:39,110
Nkole ki okuyingira mu kibiina kyaffe?
Kyetaagisa ssebo?

287
00:25:39,970 --> 00:25:45,370
Okusooka, ggyawo ekigambo ekyo "sonyiwa" mu nkuluze yo.
Olina okukiggyawo. Mu kiseera kino Bufalansa

288
00:25:45,370 --> 00:25:46,370
ffe si bwe tuli.

289
00:25:48,890 --> 00:25:49,890
Fuluma.

290
00:25:50,250 --> 00:25:51,250
Lwaaki?

291
00:25:51,670 --> 00:25:53,890
Tosobola kumbuuza bibuuzo. Fuluma.

292
00:25:56,310 --> 00:25:57,310
Naye nnabuuza.

293
00:25:58,510 --> 00:25:59,510
Tobeera kibiina kya bantu.

294
00:26:00,430 --> 00:26:04,610
Fuluma. Ssebo, neetondera.
Kale kiki ekigenda mu maaso?

295
00:26:05,160 --> 00:26:07,580
Laba, ogezesa obugumiikiriza bwange. Fuluma. oh ekyo kimala
ssebo.

296
00:26:12,800 --> 00:26:16,080
Yeetonze. Oyagala ekole ki?
Okubeera omumativu? Agwa ku bigere byo?

297
00:26:16,080 --> 00:26:17,080
Ekituufu?

298
00:26:19,960 --> 00:26:22,760
Ekyo kigambo kya ngeri ki? Oli otya nange?
oyogera?

299
00:26:22,960 --> 00:26:23,960
Nze njogera Olutuluuki.

300
00:26:24,080 --> 00:26:25,160
Si ssomo lya Lufalansa.

301
00:26:38,890 --> 00:26:39,890
Olubiri luno lwa njawulo.

302
00:26:40,770 --> 00:26:43,250
Ggwe, wadde ennaku ssatu mu ssomero lino
Tosobola kwekweka.

303
00:26:44,230 --> 00:26:45,230
Nga kisaasira nnyo.

304
00:26:47,530 --> 00:26:49,990
Olina maama ne taata, tewali kikutawaanya.
Alindiridde kibeerewo.

305
00:26:50,530 --> 00:26:52,790
Tewali alina ky’ansuubira, nneebuuza
Tokola.

306
00:26:59,510 --> 00:27:01,670
Nange saagala ssomo lyo. Mulekere awo
out

307
00:27:02,330 --> 00:27:03,330
Muveeyo, mwembi.

308
00:27:06,750 --> 00:27:08,700
Mugiggyeyo. Tajja kumatira bwe kitaba ekyo.

309
00:27:18,760 --> 00:27:23,460
Clen Hodja muzibu. Njagala tewaali mubi
olw’okuba nze. Katonda lwaki buli muntu

310
00:27:23,460 --> 00:27:24,460
Ayogera ekintu kye kimu?

311
00:27:25,520 --> 00:27:27,200
Tewali muntu yenna akolera muntu yenna?
wano?

312
00:27:27,700 --> 00:27:30,900
Ova mu kifo nga buli omu muzira
Ntebereza nti wajja.

313
00:27:31,480 --> 00:27:34,820
Ntegeeza tewali muntu yenna aleka muntu yekka mu ngeri ennyangu.
Nva mu kifo kye talekawo.

314
00:27:36,120 --> 00:27:38,110
Waali wa mukisa. By the way, nze ennyanja?

315
00:27:38,610 --> 00:27:39,610
Okunoonya.

316
00:27:43,390 --> 00:27:45,490
Toli omu ku bagagga abo
mpozzi.

317
00:27:45,710 --> 00:27:48,390
Nze si bwe ndi. Taata wange ali kumpi n’aba akkayas
kikola.

318
00:27:48,610 --> 00:27:53,190
Quota yange eva awo. Bwe kiba nga kiri gyendi, kiri gyendi
No way, maama yakikola, wuuno.

319
00:27:53,190 --> 00:27:54,190
Osobole okusoma.

320
00:27:55,230 --> 00:27:56,590
Naye mu ntambula ennywevu.

321
00:27:57,010 --> 00:28:00,630
Obadde tova mu kibiina. omutwe gw'omusajja
Kikuba bukuba oluusi. KITUUFU.

322
00:28:01,070 --> 00:28:02,890
Kirabika twasisinkana mu kiseera ekituufu.

323
00:28:17,290 --> 00:28:19,650
Kale, bwe kityo bwe kiteekebwa awo?

324
00:28:20,190 --> 00:28:23,170
Eri bano n’ebirala. Ekyo sikitegedde
ddala.

325
00:28:23,410 --> 00:28:27,610
Wali ogezezzaako ku buffet enzigule mu bulamu bwo?
tewalaba? Jjangu, mpola mpola.

326
00:28:27,870 --> 00:28:29,950
Yanguwa bannange.

327
00:28:30,990 --> 00:28:31,990
Nuray wange omwagalwa.

328
00:28:32,410 --> 00:28:36,510
Mukyala Şebnem. Enteekateeka zitambula zitya?
Buli kimu kiri ok? Mu kkubo lyo. Buli kimu

329
00:28:36,510 --> 00:28:37,349
bulungi nnyo.

330
00:28:37,350 --> 00:28:41,310
Nkolagana nabo omu ku omu. buli omu
Nkulinze, buli kimu kibyo

331
00:28:41,310 --> 00:28:42,310
Ka kibeere nga bw’oyagala.

332
00:28:42,650 --> 00:28:44,530
Oli mukulu nnyo. Katonda akuwe omukisa emikono gyo.

333
00:28:46,030 --> 00:28:47,930
Ogenda kukyusa wa engoye zo?

334
00:28:48,990 --> 00:28:49,990
Ennyambala yange?

335
00:28:51,990 --> 00:28:55,070
Oh, oli mulungi nnyo anyway. Ekizibu
Nedda.

336
00:28:56,810 --> 00:28:57,810
Tulabagane edda.

337
00:29:17,020 --> 00:29:18,020
Mpola.

338
00:29:19,400 --> 00:29:20,400
Mwana wange.

339
00:29:22,240 --> 00:29:23,240
Kireke emabega.

340
00:29:23,480 --> 00:29:25,560
Mwana wange, kireke kigende. Fuluma, fuluma.

341
00:29:27,480 --> 00:29:28,500
Genda mu maaso.

342
00:29:38,220 --> 00:29:39,220
Nsobola okukifuna?

343
00:29:40,280 --> 00:29:41,640
Engoye ezikutuse.

344
00:29:41,900 --> 00:29:43,360
Amasimu aganyiga bbaatuuni.

345
00:29:43,740 --> 00:29:45,520
Guno gwe mulembe ku nsi gy’ova?

346
00:29:46,760 --> 00:29:48,940
Gye nva ya langi nga ggwe
si bwe kiri.

347
00:29:49,480 --> 00:29:51,280
Wadde kiri kityo, osikiriza abantu bangi nnyo.

348
00:29:51,640 --> 00:29:53,100
Nnagobwa mu ssomo lyange eryasooka.

349
00:29:53,760 --> 00:29:56,380
Ennaku zo wano tezijja kuba nnyangu
kirabika.

350
00:29:57,760 --> 00:29:58,760
Amasoboza ki?

351
00:30:01,340 --> 00:30:02,340
Ddayo gye wava.

352
00:30:03,640 --> 00:30:04,640
Sisobola kuddayo.

353
00:30:05,240 --> 00:30:07,220
Nnina ebintu bye nkola wano, sisobola kubikwata
obwetaavu.

354
00:30:08,620 --> 00:30:11,760
Era mpozzi mu kiseera ekyo ensi eno yali ya bwenkanya
Okitegedde nti si kigwo.

355
00:30:17,640 --> 00:30:19,320
Oli wa? Nze nkunoonya.

356
00:30:19,520 --> 00:30:20,920
Lwaaki? Neera.

357
00:30:21,480 --> 00:30:22,480
Vaawo naawe.

358
00:30:28,620 --> 00:30:29,920
Kiki ekigenda mu maaso wano mu kiseera kino?

359
00:30:30,300 --> 00:30:31,760
Omuyizi agenda kulonda pulezidenti.

360
00:30:37,320 --> 00:30:39,140
Singa wali omuntu eyeesimbyewo.

361
00:30:39,460 --> 00:30:41,760
Jjangu muganda, sirina mulimu, ku lwa Katonda.

362
00:30:42,040 --> 00:30:44,840
Ndowooza naawe wandibadde weesimbyewo. Akyusakyusa mangu
awa.

363
00:30:45,930 --> 00:30:48,690
Ofuuka omuvuganya eri ebizibu byo.
Omwaka guno ye yekka azzeemu okwesimbawo.

364
00:30:52,310 --> 00:30:53,370
Eyo y’ensonga lwaki waliwo?

365
00:30:55,310 --> 00:30:56,390
Si ekyo kyokka.

366
00:30:57,230 --> 00:30:59,050
Maama we. Pulezidenti w’ekiseera ekyo.

367
00:30:59,430 --> 00:31:01,470
Famire ye be bakadde abasatu abafuga Bodrum.
omuntu okuva mu maka.

368
00:31:03,490 --> 00:31:04,490
Olulimi Olukkayalar.

369
00:31:06,090 --> 00:31:07,410
Naawe ggaayi ono onyiiga?

370
00:31:08,150 --> 00:31:11,950
Buli omu anyiize. Naye tewali akola ddoboozi.
Lwaki tokola ddoboozi?

371
00:31:12,390 --> 00:31:13,710
Wajjukibwa omusomesa kati kati.

372
00:31:15,500 --> 00:31:17,280
Maama wange ali mu musingi gwe gumu ne nnyina.

373
00:31:20,300 --> 00:31:22,480
Bano besimbyewo ku lwa Teoman mu kulonda.

374
00:31:24,980 --> 00:31:29,080
Kale ggwe eri Teoman, ggwe eri maama wo
Onyiize era obusungu bwo bunzigyeko.

375
00:31:29,080 --> 00:31:31,660
? Wamma tulina ekigendererwa.

376
00:31:39,840 --> 00:31:44,400
Teoman eyafuuka pulezidenti omwaka oguwedde ye yasoose
eyeesimbyewo waffe.

377
00:31:45,320 --> 00:31:47,540
Waliwo omulala yenna ayagala okubeera eyeesimbyewo?

378
00:31:57,340 --> 00:31:59,200
Ntebereza tetulina muntu mulala yeesimbyewo.

379
00:32:01,860 --> 00:32:02,860
Li.

380
00:32:08,040 --> 00:32:09,040
Waliwo.

381
00:32:26,539 --> 00:32:33,420
Olwo podium ngirekera abesimbyewo.
Eri mikwano gyo

382
00:32:33,420 --> 00:32:36,660
Ojja kunnyonnyola lwaki oli muntu eyeesimbyewo

383
00:32:50,300 --> 00:32:55,180
Nzikiriza nti obwapulezidenti bwange omwaka oguwedde bwamala.
Ndowooza waliwo okunnyonnyola.

384
00:32:56,140 --> 00:32:57,220
Ddala Neval.

385
00:33:02,760 --> 00:33:03,500
Ndayira

386
00:33:03,500 --> 00:33:11,840
okusinga bwe nnali nsuubira

387
00:33:11,840 --> 00:33:13,300
Yali kwogera kwa maanyi nnyo.

388
00:33:13,620 --> 00:33:16,060
Kkiriza nti nnyinza ntya okuyingira wansi wa kino?
Simanyi.

389
00:33:19,330 --> 00:33:21,810
By the way, nange nnalaba n’emmere ebweru.
Yali alabika bulungi nnyo.

390
00:33:22,290 --> 00:33:23,450
Ntebereza nti wandibadde okyusa console n’ogifuula.

391
00:33:27,270 --> 00:33:28,270
Engeri yonna.

392
00:33:28,890 --> 00:33:30,110
Simanyi myaka gya disitulikiti yo.

393
00:33:30,370 --> 00:33:33,030
Simanyi na jjo. Kubanga leero
Olunaku lwange olusooka ku ssomero.

394
00:33:33,410 --> 00:33:34,770
Era kyatandika mangu katono.

395
00:33:35,210 --> 00:33:36,350
Ng’ekyokulabirako, nnagobebwa mu kkoosi eyo.

396
00:33:37,410 --> 00:33:39,210
Si gwe mulundi ogusoose okuntuukako wadde.

397
00:33:39,570 --> 00:33:41,330
Naye guno gwe mulundi gwange ogusoose okwogera ku podium.

398
00:33:41,670 --> 00:33:45,710
Era abo abaagobeddwa bogere katono.
Nnali njagala. Eno y’ensonga lwaki nafuuka eyeesimbyewo.

399
00:34:08,940 --> 00:34:10,360
...twetaaga okukola enteekateeka y'okulonda.

400
00:34:10,880 --> 00:34:15,060
Tuli mu by’ennyonyi, nedda? bbomu
Twayingira bwe tutyo. kigumu nnyo

401
00:34:25,900 --> 00:34:26,900
Kyajja.

402
00:34:29,780 --> 00:34:31,820
Katukuleke twogere ku biki
ekyo kye tujja okukikola.

403
00:34:32,100 --> 00:34:33,100
Awaka wo gali ludda wa?

404
00:34:33,940 --> 00:34:36,780
Ennyumba yange... ...eri wakati.

405
00:34:56,679 --> 00:34:57,680
Osula wano?

406
00:34:58,380 --> 00:34:59,380
Yee.

407
00:35:00,160 --> 00:35:01,580
Eno n’amaka gange.

408
00:35:08,540 --> 00:35:10,800
Tewali muntu yenna aleka muntu yenna
okutuuka ku ttaka.

409
00:35:12,840 --> 00:35:13,840
Nga bwe kiri.

410
00:35:20,120 --> 00:35:22,380
N’ekirala, sisasula ssente za bupangisa. Nze ndi wa muntu ku bubwe nnyo.

411
00:35:24,000 --> 00:35:25,480
Mwebale kugendayo.

412
00:35:25,920 --> 00:35:26,920
Si kikulu.

413
00:35:27,040 --> 00:35:28,240
Tulabagane edda. Tulabagane edda.

414
00:35:35,280 --> 00:35:37,360
Sifunangako mukwano gwange asula wano.

415
00:35:37,720 --> 00:35:38,720
Waliwo kati.

416
00:35:39,060 --> 00:35:40,220
Kya lwatu nti yali akwagala.

417
00:35:40,620 --> 00:35:41,700
Nange nnakyagala nnyo.

418
00:35:43,660 --> 00:35:45,300
Ye ggaayi wa njawulo nnyo, si bwe kiri?

419
00:35:45,840 --> 00:35:47,240
Yalina bbomu ku ssomero.

420
00:35:48,080 --> 00:35:49,080
Solid kid.

421
00:35:54,680 --> 00:35:56,460
Okubuuka. Ka nkuleke.

422
00:35:57,020 --> 00:35:59,520
Nedda, saagala kisigalawo. Lwaaki?

423
00:36:00,240 --> 00:36:01,940
Kubanga sivuga mabega wa super man.

424
00:36:08,580 --> 00:36:12,860
Okwagala kuno eri obugaali kwava wa? Ddereeva wa mmotoka
Nga kyali kirungi nnyo okugireeta ne tugitwala.

425
00:36:13,820 --> 00:36:14,880
Simanyi.

426
00:36:15,360 --> 00:36:16,860
Nagamba nti kibeere bwekityo just this once.

427
00:36:18,080 --> 00:36:20,960
Katonda yebazibwe nti wateeka ice mu budde.
Tebufuuwa bulungi.

428
00:36:23,120 --> 00:36:25,770
Katonda yebazibwe. Nkuleetedde ice ekigere kyange
kubanga.

429
00:36:29,470 --> 00:36:30,470
Leyla wange omwagalwa.

430
00:36:30,530 --> 00:36:31,530
Wano w’ogenda.

431
00:36:31,590 --> 00:36:32,810
Nnakutegekera ekintu.

432
00:36:33,150 --> 00:36:34,150
Eri nze?

433
00:36:34,310 --> 00:36:36,190
Webale nnyo mwannyinaffe Nuray.

434
00:36:36,530 --> 00:36:39,450
Kitegeeza ki. Wakava ku ssomero. Nagamba kati
Enjala emuluma.

435
00:36:43,890 --> 00:36:44,848
Mukyala Sevnem.

436
00:36:44,850 --> 00:36:47,590
Wamma ekyo nakikola nga sikutegeezezza.
Naye nayingira mu ffumbiro.

437
00:36:48,350 --> 00:36:50,050
Ka kubeere kwagala, oli mugwira?

438
00:36:52,910 --> 00:36:56,450
Nnateekateeka n’olukalala. buli...
Buli kimu nakiteekateeka, bwentyo ne nkikola bulungi.

439
00:36:57,130 --> 00:36:58,770
Nkole ntya? Ndiyo eka?

440
00:36:59,070 --> 00:37:03,130
Webale, nandikuleetedde okugenda, naye
Ddereeva yatutte Teoman mu kutendekebwa.

441
00:37:03,570 --> 00:37:05,170
Nedda, tewali kijja kubaawo, nja kugenda.

442
00:37:08,810 --> 00:37:10,270
Laba taata alinze.

443
00:37:11,030 --> 00:37:13,950
Nnali hhenda kusindika essuuti ye mu wooteeri.
Kati nkole ntya?

444
00:37:14,190 --> 00:37:15,490
Ka ngende nze kennyini.

445
00:37:16,510 --> 00:37:18,990
Nsobola okukireka, Ms. Şebnem, bw’oba ​​oyagala.

446
00:37:19,310 --> 00:37:22,130
Era ne Leyla tewamuleka yekka.
ojja kuba.

447
00:37:22,440 --> 00:37:23,440
Nja kukikwata.

448
00:37:23,780 --> 00:37:27,880
Naye kijja kuba kiziyiza. Nedda tewali
tewali ngeri yonna. Nze namanyidde dda okutambula.

449
00:37:28,160 --> 00:37:29,019
Okay okay.

450
00:37:29,020 --> 00:37:31,380
Nalina dda ebintu bye nnali njagala okukuwa. mujje
nange

451
00:37:35,420 --> 00:37:36,420
Tulabe oluvannyuma.

452
00:37:38,860 --> 00:37:41,880
Eno ya Hakan... Lindako katono.

453
00:37:49,080 --> 00:37:50,120
Nsuubira nti mukyagala.

454
00:37:55,050 --> 00:37:56,890
Wangulidde ekirabo, Mukyala Şebnem?

455
00:37:57,510 --> 00:38:02,050
Nze nkyambala emirundi ebiri oba esatu emabega. okweyagaza
Nnali sisobola kukikola mu bo. Yambala yokka.

456
00:38:05,430 --> 00:38:06,430
Njogera ki?

457
00:38:06,990 --> 00:38:08,250
Nnali simanyi kati.

458
00:38:08,910 --> 00:38:09,910
Eelaba.

459
00:38:10,670 --> 00:38:12,350
Webale nyo.

460
00:38:13,850 --> 00:38:14,890
Bino nja kubikwata.

461
00:38:33,750 --> 00:38:34,750
Ow'omukwano.

462
00:38:35,110 --> 00:38:36,430
Okola ki wano?

463
00:38:37,470 --> 00:38:38,630
Maama wange tali waka?

464
00:38:41,490 --> 00:38:42,468
Enjala ekuluma?

465
00:38:42,470 --> 00:38:43,470
Enjala ennuma nnyo.

466
00:38:43,770 --> 00:38:47,510
Olwo tulye nud yo? Omuntu gwe nsinga okwagala.
Kituufu?

467
00:38:47,750 --> 00:38:49,350
Kituufu. Tewali kubuusabuusa.

468
00:38:49,970 --> 00:38:50,970
Okuyimuka.

469
00:38:58,850 --> 00:39:00,030
Mwaniriziddwa muganda waffe.

470
00:39:00,290 --> 00:39:01,290
Nze ekiwandiiko.

471
00:39:02,890 --> 00:39:04,350
Aras. Tuula wansi.

472
00:39:06,010 --> 00:39:07,150
Obadde onoonya omuntu.

473
00:39:07,850 --> 00:39:08,910
Abaana bwe baategeezezza.

474
00:39:09,130 --> 00:39:10,130
Ensonga eri etya?

475
00:39:10,290 --> 00:39:11,970
Ku siteegi ya bbaasi eno kuliko omusitula ebintu.

476
00:39:12,810 --> 00:39:15,710
Emyaka egy’omu makkati. Nga enviiri zo bwe ziti, amaaso go
okutunula kw’amaaso.

477
00:39:16,390 --> 00:39:17,490
Nze nneetaaga okumunoonya.

478
00:39:17,770 --> 00:39:18,950
Lwaki omusajja ono weetaaga?

479
00:39:20,070 --> 00:39:24,150
Osobola okunneesiga, Metin? wano
Ani omulala gwe tuyinza okwesiga okuggyako buli omu?

480
00:39:24,150 --> 00:39:25,150
Aras.

481
00:39:32,680 --> 00:39:34,340
Najja wano okunoonya muganda wange.

482
00:39:36,180 --> 00:39:38,100
Nafiirwa ab’omu maka gange mu kabenje k’ebidduka.

483
00:39:38,960 --> 00:39:43,780
Yamala ebbanga ddene mu ddwaaliro oluvannyuma lw’akabenje.
Nasigala. Oluvannyuma lw’okudda mu birowoozo

484
00:39:43,780 --> 00:39:44,960
Nakimanya nti yazaalibwa.

485
00:39:45,920 --> 00:39:47,800
Naye tewali yawadde mawulire malala gonna.

486
00:39:48,740 --> 00:39:50,940
Mbadde nnoonya muganda wange okuva ku myaka 6.

487
00:39:53,080 --> 00:39:56,600
Ekisulo kye sikyaliddeko mu Istanbul, kye sivuze
Tewali mpulira esigadde naye saasobola kugifuna.

488
00:39:57,020 --> 00:39:59,100
Kale, yali mu Bodrum?

489
00:40:00,300 --> 00:40:03,500
Ekiseera ekiyise, obuwandiike obutamanyiddwa mannya bwatandika okutuuka.
Muganda wange yatandika n’enku.

490
00:40:04,900 --> 00:40:07,260
Bwe nnali ku siteegi ya bbaasi, essimu eno nagiteeka mu nsawo yange.
Yalekawo akawandiiko.

491
00:40:07,540 --> 00:40:09,020
Nkimanyi nti yaleka omuggazi w’omulyango.

492
00:40:09,720 --> 00:40:12,980
Bw’omusanga, ojja kuzuula ani yasindika obuwandiike buno.
Nsobola n’okugifuna. Ntegedde

493
00:40:13,600 --> 00:40:14,600
Tujja kufuna ggaayi.

494
00:40:15,200 --> 00:40:19,080
Kati wokka ekifo kino okiyita Bodrum
olina okugisuula. Ekizikiza nakyo mu kibuga kino

495
00:40:19,080 --> 00:40:21,640
Kirina enguudo. Bwobuza ekkubo lyo musajja
afiirwa.

496
00:40:21,840 --> 00:40:22,840
Beera mwegendereza.

497
00:40:23,380 --> 00:40:24,380
Kiba kirungi?

498
00:40:25,000 --> 00:40:26,120
Jjangu onyumirwe emmere yo.

499
00:40:26,380 --> 00:40:27,380
Okwebaza.

500
00:40:34,410 --> 00:40:35,670
Kitwale nga kyangu, jangu.

501
00:41:03,720 --> 00:41:04,720
Kiki ekiriwo?

502
00:41:07,020 --> 00:41:08,020
Mwami Hakan.

503
00:41:11,200 --> 00:41:12,540
Nze naleese ekipapula kyo ssebo.

504
00:41:15,080 --> 00:41:16,680
Nga errand boy wa famire yo.

505
00:41:17,100 --> 00:41:18,480
Ani yakuyita errand boy?

506
00:41:24,580 --> 00:41:26,620
Ggwe? I.

507
00:41:27,600 --> 00:41:28,820
Yakyogera ddi?

508
00:41:30,660 --> 00:41:32,540
Teweetaaga kugiteeka mu kamwa, omwagalwa.

509
00:41:33,050 --> 00:41:34,170
Okuva endowooza yaabwe anyway.

510
00:41:35,010 --> 00:41:36,790
Oyogera ku ki?

511
00:41:41,310 --> 00:41:43,010
Njagala olugoye.

512
00:41:44,770 --> 00:41:45,770
Nja kukitwala.

513
00:41:47,090 --> 00:41:49,370
Njagala esinga okuba ey’ebbeeyi.

514
00:41:49,790 --> 00:41:52,410
Kale. Leka ebeere olugoye lw’oyagala.

515
00:41:53,330 --> 00:41:54,330
Era...

516
00:42:04,010 --> 00:42:05,810
Tewali kisigaddewo eri mukyala wo.

517
00:42:07,590 --> 00:42:09,430
Kyalabika bulungi nti ekikyamu.

518
00:42:14,210 --> 00:42:16,490
Okudduka. Wasubwa.

519
00:42:21,650 --> 00:42:23,350
Nze nandibadde nnyongera okukisubwa.

520
00:42:23,690 --> 00:42:24,690
Kyali ki?

521
00:42:26,350 --> 00:42:27,350
Nga bwe kiri.

522
00:42:28,650 --> 00:42:30,730
Ka kibeere katono kye njagala, nedda?

523
00:42:33,330 --> 00:42:34,330
Weegendereze.

524
00:42:35,010 --> 00:42:37,530
Tojja gyendi na dime bwetyo.

525
00:42:38,130 --> 00:42:39,130
Owulidde?

526
00:42:41,070 --> 00:42:42,070
Vaawo naawe.

527
00:43:11,470 --> 00:43:14,250
Jjangu osituka otegeke emmeeza. kitaawo
kijja kujja mu bbanga ttono.

528
00:43:14,770 --> 00:43:16,590
Waliwo emmere n’okutuusa kati? Ka nteekewo emmeeza.

529
00:43:17,610 --> 00:43:18,610
Si bwe kiri?

530
00:43:20,250 --> 00:43:21,970
Nze nakikola. Nze nakikola, teweeraliikiriranga.

531
00:43:22,290 --> 00:43:24,910
Ekituufu? Olwo lwaki ogenda oboola?

532
00:43:25,650 --> 00:43:27,430
Kikole omulundi gumu gwokka.

533
00:43:29,890 --> 00:43:31,950
Nga oli kintu kya butasiima.

534
00:43:33,170 --> 00:43:34,930
Nkulekera enjala?

535
00:43:35,950 --> 00:43:40,410
Ali yali ku mulyango nga ntuuse. omwana ku ssaawa eno
Afaayo oba enjala emuluma oba ejjula?

536
00:43:40,960 --> 00:43:42,140
Okola ki?

537
00:43:42,780 --> 00:43:46,040
Okola ki, nedda?

538
00:43:49,240 --> 00:43:50,740
Naye ekyo kye kikugwanira.

539
00:43:51,500 --> 00:43:53,180
Laba Leyla agenda kubeera musawo.

540
00:43:53,960 --> 00:43:55,220
Kiki eky’omutawaana ky’ogenda okukola?

541
00:43:55,500 --> 00:43:56,600
Wali olowoozezzaako?

542
00:43:57,180 --> 00:44:00,140
Amakya amalungi omwana wange. Bw’ofuuka omusawo, mbuulira nkuwonye.
kibeere bwe kityo.

543
00:44:01,320 --> 00:44:04,500
Tunuulira buli kigambo.

544
00:44:05,780 --> 00:44:07,040
Okwawukana ku ekyo, oli mutuufu.

545
00:44:07,540 --> 00:44:08,880
Nange laba.

546
00:44:09,800 --> 00:44:12,700
Laba kano akatono, olina amagezi mangi bwe gati?
Nze nneebuuza?

547
00:44:12,980 --> 00:44:15,940
Singa nnalina amagezi mangi bwe gatyo, nnandikugambye dda
Ssandigumidde.

548
00:44:16,760 --> 00:44:21,560
Otugumiikiriza? Oh omusulo gwange
Amaaso go galaba ekintu okuva mu kukugoba

549
00:44:21,560 --> 00:44:22,560
nga bwe kiri nti.

550
00:44:33,940 --> 00:44:34,940
Ntunuulira nze

551
00:44:36,550 --> 00:44:37,750
Emisambwa gyange gyanzigya dda waggulu.

552
00:44:37,970 --> 00:44:40,390
Owulidde? Tosigala ogamba nti "Sikyagala, sikyagala".
Manya ebigambo byo.

553
00:44:41,010 --> 00:44:42,010
Tonnyiiza.

554
00:44:46,290 --> 00:44:48,290
Marmalade akyawunya nnyo.

555
00:44:49,450 --> 00:44:51,710
Weewaawo kijja kuwunya. Tangerine ow’ekika kya Bodrum.

556
00:44:52,970 --> 00:44:57,510
Akawoowo k’obuto bwange. Sirina kye mmanyi ku nsonga eyo.
Oh my, olabika okula nnyo. omwami

557
00:44:57,510 --> 00:44:58,750
jangu Lya emmere yo maama.

558
00:44:59,050 --> 00:45:00,350
Vaawo naawe. Nze ndi wano.

559
00:45:06,380 --> 00:45:07,380
Karnıyarık nga bwe kiri. Ya.

560
00:45:09,120 --> 00:45:11,960
Ah ah ah webale muwala wange omulungi.

561
00:45:12,300 --> 00:45:13,300
Nyumirwa emmere yo.

562
00:45:15,960 --> 00:45:21,400
Omumyuka wa pulezidenti w'abayizi omwaka guno
Nsobola okuba. Wano w’ogenda.

563
00:45:22,820 --> 00:45:25,860
Ddala kya Teoman? Teoman ki? kiki ekyange
Nsobola okukola ekintu kyonna nakyo?

564
00:45:26,080 --> 00:45:27,300
Omwana omupya atuuse.

565
00:45:27,520 --> 00:45:31,400
Aras. Twakola omuntu eyeesimbyewo. mwana lwaki ggwe
Wenyigira mu bintu ng’ebyo?

566
00:45:31,680 --> 00:45:33,740
Omwana oyo tannaba kumumanya bulungi.

567
00:45:34,300 --> 00:45:37,540
Ye mwana mugumu. Yafuuka mukwano gwange omukulu.
Yanjagala nnyo.

568
00:45:38,140 --> 00:45:40,260
Omwagalwa wange oli mwana atayagalibwa.

569
00:45:40,640 --> 00:45:44,580
Kati bw’otunula okuva ebweru, ndi katono
Nze nsinga kuwagira bya bubaka. Amaanyi amagonvu.

570
00:45:44,820 --> 00:45:46,200
Aras adduka butereevu mu mbeera eno.

571
00:45:46,900 --> 00:45:49,000
Ndowooza ono mukwano gwange mulungi dda
ajja kuvaayo.

572
00:45:49,440 --> 00:45:50,800
Bazadde be be baani?

573
00:45:51,040 --> 00:45:52,040
Baava wa?

574
00:45:54,620 --> 00:45:55,620
Talina maka.

575
00:45:56,240 --> 00:45:57,640
Abeera mu kifo ekirabirira bamulekwa.

576
00:45:58,040 --> 00:45:59,440
Oh omwagalwa wange.

577
00:46:00,420 --> 00:46:01,940
Katonda ankuume.

578
00:46:02,320 --> 00:46:05,620
Amine. Nange nja kuba nnannyini yo. okubeera obw’omu
Sijja kulekawo.

579
00:46:05,920 --> 00:46:09,760
Kale sooka weefaako n’oluvannyuma
Ggwe ofaayo ku balala.

580
00:46:12,100 --> 00:46:14,680
Maama. Tosaba kintu nga kino okuva gyendi.

581
00:46:15,560 --> 00:46:19,940
Lwaki ekyo kyaliwo? Kubanga omusajja mulamu
alina okuba n’emisingi.

582
00:46:20,520 --> 00:46:25,500
Kati kye njogera mpozzi kinyuma katono.
Kiyinza okuba nga kijja. Naye ekikulu kiri nti

583
00:46:25,500 --> 00:46:28,760
nti emisingi gy’omusajja mu bulamu
yandibadde.

584
00:46:35,660 --> 00:46:41,000
Kati ngenda kufunayo omuceere omulala.
Ngenda Osobola okulaba ebituli byange bino

585
00:46:41,000 --> 00:46:42,000
Nze nze.

586
00:46:43,360 --> 00:46:44,360
Sensip bwe yategeezezza.

587
00:46:50,520 --> 00:46:53,120
Lwaki omulenzi oyo yali atudde okumpi naawe?

588
00:46:53,920 --> 00:46:54,920
Mwana ki?

589
00:46:55,100 --> 00:46:56,500
Ono ye mwana eyeesimbyewo.

590
00:46:56,800 --> 00:46:58,880
Kiba kizibu kya bummer. Aras?

591
00:46:59,530 --> 00:47:03,150
Kiki ky’omanyi, ggwe punk oba ekintu ekirala?
Naawe tomanyi. Nze mmanyi bulungi nnyo.

592
00:47:03,450 --> 00:47:05,950
Kyeyoleka lwatu bw’otunuulira omwana mu maaso.
Kigenda mu maaso, kibeera bummer.

593
00:47:06,190 --> 00:47:07,790
Omusomesa yagobye dda omwana mu kkoosi.

594
00:47:08,230 --> 00:47:11,370
Nange yansuula. Kiki ekyabaddewo?

595
00:47:11,730 --> 00:47:13,530
Olabika ofaayo nnyo bw’otyo?

596
00:47:13,770 --> 00:47:16,310
Waakiri yanwolereza. ku lwange
yasuuliddwa.

597
00:47:16,650 --> 00:47:18,490
Lwaki omwana ono akuwolereza?

598
00:47:22,670 --> 00:47:23,890
Muwala wange yakwagala?

599
00:47:26,170 --> 00:47:27,830
Kikulu ki?

600
00:47:28,840 --> 00:47:31,060
Nedda, ekyo kikwatagana ki n’ekintu kyonna?

601
00:47:32,900 --> 00:47:33,900
Ntunuulira nze

602
00:47:34,480 --> 00:47:35,760
Ebintu ng’ebyo tobireka kujja mu matu gange.

603
00:47:36,060 --> 00:47:37,060
Owulidde?

604
00:47:37,720 --> 00:47:41,660
Ndayira Katonda, nja kukutuuza wano bw’otyo.
Okuba ekifaananyi olunaku lwonna.

605
00:47:41,940 --> 00:47:45,980
Ojja kubbira mu bbugwe ono ng’okuba ebifaananyi ng’ebyo.
olunaku lwonna. Kiki ekirala ky’ogenda okukola anyway?

606
00:47:55,860 --> 00:47:57,060
Ekyo kimala omusomesa.

607
00:47:57,550 --> 00:48:00,770
Yeetonze. Oyagala ekole ki?
Okubeera omumativu? Agwa ku bigere byo?

608
00:48:00,770 --> 00:48:01,729
Ekituufu?

609
00:48:01,730 --> 00:48:02,730
Nze ennyanja.

610
00:48:02,910 --> 00:48:03,910
Aras.

611
00:48:04,750 --> 00:48:05,890
Yali ntambula nnywevu, huh.

612
00:48:06,190 --> 00:48:09,790
Obadde tova mu kibiina. omutwe gw’omuntu
Kikuba bukuba oluusi. KITUUFU.

613
00:48:10,250 --> 00:48:11,870
Bwe kityo twasisinkana mu kiseera ekituufu.

614
00:48:38,080 --> 00:48:39,080
Arat.

615
00:48:39,880 --> 00:48:41,300
Abaana baazudde ggaayi.

616
00:48:41,840 --> 00:48:44,880
Naye tekyali kikolwa. Okulabika omulundi gumu mu kaseera
Yali kika kyabuze.

617
00:48:45,100 --> 00:48:46,360
Bagamba nti kiri ku siteegi ya bbaasi kati.

618
00:48:46,600 --> 00:48:47,379
Olutalo?

619
00:48:47,380 --> 00:48:51,740
Amannya ge ye Ferhat. Sercan naye yali agenda kusanyuka
okutwaliza awamu. Tugenda kulaba ensaasaanya enkya. Tewali n’emu

620
00:48:51,740 --> 00:48:52,740
Nja kugenda kati.

621
00:49:10,060 --> 00:49:11,060
Okola ki eyo?

622
00:49:14,980 --> 00:49:17,040
Bagamba dda nti tajja kusigala mu mirembe.

623
00:49:17,340 --> 00:49:19,200
Okuva ku lunaku olusooka.

624
00:49:19,540 --> 00:49:21,100
Lwaki wali odduka awaka?

625
00:49:24,520 --> 00:49:27,440
Laba, olina okugoberera amateeka wano.

626
00:49:27,980 --> 00:49:29,720
Oba oyinza okusikina off.

627
00:49:30,000 --> 00:49:31,000
Ontegedde?

628
00:49:31,240 --> 00:49:32,240
Ntegedde

629
00:49:38,960 --> 00:49:39,960
Ekibonerezo ku lulwo.

630
00:49:40,940 --> 00:49:42,680
Tewali ssimu okutuusa ku makya.

631
00:49:42,980 --> 00:49:43,980
Muwe.

632
00:49:44,800 --> 00:49:47,000
Nedda ssebo, essimu sisobola kugikuwa.
Ojja kukikola.

633
00:49:47,360 --> 00:49:50,160
Ssebo, mbuuze ekirala nange nja kukikola.
Essimu sisobola kugikuwa. Lwaaki?

634
00:49:50,560 --> 00:49:52,240
Olinda amawulire amakulu?

635
00:49:53,760 --> 00:49:59,060
Laba, osobola okuleka essimu eyo wano...
...oba n'obuwandiike nga bwe wajja

636
00:49:59,060 --> 00:50:01,860
Nja kugisindika okuddayo. N’okukangavvula.
n’okunoonyereza kwayo.

637
00:50:03,360 --> 00:50:04,360
Ggwe weemanyi.

638
00:50:28,880 --> 00:50:29,880
Wesige Katonda.

639
00:50:31,940 --> 00:50:33,200
Wesige Katonda.

640
00:50:59,080 --> 00:51:01,540
Omwana wange omulungi naye. Mashallah gye muli
mashallah.

641
00:51:01,820 --> 00:51:02,820
Kino bbula lya ngeri ki?

642
00:51:03,460 --> 00:51:04,460
Nze mutendesi wange.

643
00:51:08,020 --> 00:51:09,100
Jjangu kati.

644
00:51:09,540 --> 00:51:10,700
Tujja. Tujja.

645
00:51:12,900 --> 00:51:13,460
ye/ye/ye

646
00:51:13,460 --> 00:51:20,920
Olutuluuki

647
00:51:20,920 --> 00:51:21,920
kiki ekizibu?

648
00:51:22,200 --> 00:51:25,060
Muwala wa Kıza Sönmez. Tugamba ki?
Tya? Si kirungi?

649
00:51:26,820 --> 00:51:27,820
Kuŋŋaanya bino.

650
00:51:29,240 --> 00:51:30,720
Bazadde bange balinze. Tujja kufuluma kati.

651
00:51:31,240 --> 00:51:33,180
Obwagazi. Sooka okole eby’omunda.

652
00:51:36,360 --> 00:51:38,300
Just kidding and kidding. Tonyiiga kati. Vaawo naawe.

653
00:51:40,980 --> 00:51:41,980
Tutu.

654
00:51:42,880 --> 00:51:44,320
Kikwate kireme kugwa.

655
00:51:46,220 --> 00:51:47,220
Tutu.

656
00:51:49,160 --> 00:51:55,200
Okola ki?

657
00:51:55,690 --> 00:51:58,590
Nakola ki mwana wange? Omutwe gwo guwulira nga guzitowa.
Olina omutwe omunene.

658
00:52:01,310 --> 00:52:02,530
Kichay. Kichay.

659
00:52:03,190 --> 00:52:04,610
Mwana wange. Kiki ekyatuuka ku mwana wange?

660
00:52:09,950 --> 00:52:12,210
Ekirooto kyange kyaseerera. Tatunula wadde mu maaso.

661
00:52:12,490 --> 00:52:13,570
Weegendereze mwana wange.

662
00:52:18,050 --> 00:52:19,070
Osiibye otya.

663
00:52:20,910 --> 00:52:22,950
Akawungeezi akalungi, Mwami Hakan. Kaale.

664
00:52:23,150 --> 00:52:24,710
Akawungeezi akalungi, Mwami Hakan. Kaale.

665
00:52:26,790 --> 00:52:27,790
Kiki ekiriwo?

666
00:52:28,770 --> 00:52:29,770
Kiki ekyabaddewo?

667
00:52:33,250 --> 00:52:35,870
Mwami Hakan, omulenzi waffe yagwa mu kidiba.

668
00:52:36,590 --> 00:52:39,250
Bambi obutaba mugezi
nate.

669
00:52:42,350 --> 00:52:43,350
Jjangu mwana wange.

670
00:52:43,490 --> 00:52:47,030
Vaawo naawe. Akawungeezi akalungi, Mwami Hakan. mujje mujje
mutabani wange.

671
00:52:58,060 --> 00:53:00,140
Wasanyuka nnyo mukwano gwo bwe yagudde mu kidiba
?

672
00:53:01,300 --> 00:53:03,980
Nedda. Laba, teyakutunda.

673
00:53:04,620 --> 00:53:05,700
"Ekigere kyange kyaseeredde," bwe yagambye.

674
00:53:06,500 --> 00:53:10,220
Naye ggwe omusamba ng’akyuse
okuba

675
00:53:15,200 --> 00:53:19,460
Era tulina ekizimbe kino eky’ebweru.
Tulina kimu kya lukumi ku bye tulina

676
00:53:19,460 --> 00:53:21,780
Baakuza abaana okusinga nze.
Kinnewuunyisa.

677
00:53:58,760 --> 00:53:59,760
Kiki ekigenda mu maaso?

678
00:54:00,820 --> 00:54:01,980
Ebizigo tebikwata.

679
00:54:02,260 --> 00:54:04,180
Tekikola kitya? Beera mwegendereza.

680
00:54:06,160 --> 00:54:07,160
Abaana.

681
00:54:07,940 --> 00:54:09,300
Siba omusipi gwo.

682
00:54:09,960 --> 00:54:12,080
Ggwe weeteekako omusipi gwo.

683
00:54:19,700 --> 00:54:25,160
Katonda wange mpa obugumiikiriza.

684
00:54:25,440 --> 00:54:26,440
Situka, situka.

685
00:54:31,310 --> 00:54:34,330
Nga omukwano gw’essimu. Akuleetera okwebaka ku mulyango
eri omusajja oyo.

686
00:54:35,010 --> 00:54:36,410
Oli muze, omuze.

687
00:54:40,550 --> 00:54:41,710
Okitegedde ensobi yo?

688
00:54:42,150 --> 00:54:44,170
Ojja kuddamu okukikola? Sijja kukikola.

689
00:54:46,910 --> 00:54:48,370
Nnayogera kye nnandigambye.

690
00:54:48,890 --> 00:54:52,470
Ggwe weemanyi. Ok osobola okumpa
essimu? Omuntu yenna atagoberera mateeka ali wano

691
00:54:52,470 --> 00:54:55,630
nedda. Ntegedde, osobola okukireka? Ebisingawo
Essimu tennaggwa. Leka essimu.

692
00:54:57,370 --> 00:54:58,510
Obukuumi. Nkulamusizza.

693
00:54:59,450 --> 00:55:00,450
Nkulamusizza.

694
00:55:02,000 --> 00:55:06,280
Nkulamusizza. Obukuumi. Nkulamusizza. Fuluma. kikuwe
Nagamba nti, si bwe kiri?

695
00:55:06,500 --> 00:55:07,500
Nkulamusizza.

696
00:55:12,200 --> 00:55:13,220
Ekyo kimala. Ekyo kimala.

697
00:55:13,500 --> 00:55:15,960
Ekyo kimala. Ekyo kimala.

698
00:55:16,500 --> 00:55:17,359
Ekyo kimala.

699
00:55:17,360 --> 00:55:19,140
Ekyo kimala. Ekyo kimala. Ekyo kimala. ekimala
damn Ekyo kimala.

700
00:55:19,340 --> 00:55:19,940
Ekyo kimala. Ekyo kimala. Ekyo kimala. ekimala
damn Ekyo kimala. Ekyo kimala. Ekyo kimala.

701
00:55:19,940 --> 00:55:21,520
Ekyo kimala. Ekyo kimala. Ekyo kimala. ekimala
damn

702
00:55:22,220 --> 00:55:23,220
Ekyo kimala.

703
00:55:23,280 --> 00:55:24,740
Ekyo kimala. Ekyo kimala.

704
00:55:25,520 --> 00:55:26,520
Ekyo kimala.

705
00:55:29,960 --> 00:55:31,640
Bwe banaakubira essimu, bajja kuddamu okukuba. Mukkakkanye okay.

706
00:55:33,200 --> 00:55:34,200
Mutabani wange Metin.

707
00:55:34,420 --> 00:55:38,020
Sirina sekondi ndala gye nninda.
Owulidde? Mbadde muganda wange okumala emyaka

708
00:55:38,020 --> 00:55:40,120
Nze nnoonya. Sisobola kugifuna okumala emyaka. I
Njagala muganda wange kati.

709
00:55:40,440 --> 00:55:44,760
Laba. Ekkubo lyonna wano okunoonya muganda wo
Ggwe wajja. Olwo olina okusigala wano.

710
00:55:44,980 --> 00:55:46,700
Naye bwe muyomba ne maneja, kiba kizibu.

711
00:55:47,140 --> 00:55:49,460
Bw’oba ​​oyagala okufuna muganda wo, kkakkana.
ojja kuba

712
00:56:03,730 --> 00:56:05,810
Oba kijjudde. Mpulira nga njagala.

713
00:56:06,130 --> 00:56:09,990
Tofuluma n’ontunuulira ku makya
Nja kukuzikiriza ku makya. Ggwe sigala mu ngalo zange.

714
00:56:12,270 --> 00:56:13,410
Kiki ekigenda mu maaso?

715
00:56:13,790 --> 00:56:14,870
Ngenda kukuzina.

716
00:56:17,350 --> 00:56:19,730
Kiki ekituuka ku mubiri guno buli ku makya? kiki
oleekaana?

717
00:56:20,710 --> 00:56:25,330
Oh, taata yabutuka mu bwangu. ffeesi yange
Nze nmenya. Minisita agudde ddala eddalu. Shh.

718
00:56:25,330 --> 00:56:26,330
Toyogera bwotyo maama wange.

719
00:56:26,470 --> 00:56:28,750
Jjangu mwetegeke. Jjangu tolwawo
mujje mujje.

720
00:56:32,900 --> 00:56:34,340
Nuray. Nuray.

721
00:56:37,100 --> 00:56:39,120
Nze nali nneebuuza, oli bulungi? Omugole?

722
00:56:39,360 --> 00:56:40,860
Tojja, tojja, genda.

723
00:56:41,600 --> 00:56:43,440
Eno ye kaabuyonjo, giwe ekiwummulo.

724
00:56:43,820 --> 00:56:44,820
Okay okay.

725
00:56:45,460 --> 00:56:46,460
Gee.

726
00:56:46,860 --> 00:56:48,080
Jjangu, nfulumye.

727
00:57:13,110 --> 00:57:16,130
Tonzannya, ngenda kusisinkana abawala.
Nze ndi mu bwangu.

728
00:57:16,930 --> 00:57:18,670
N’ekirala, tolina mirimu mingi gy’olina okukola?

729
00:57:19,110 --> 00:57:20,970
Ojja kuggulawo wooteeri esinga obunene mu Bodrum.

730
00:57:21,810 --> 00:57:23,450
Si ya Bodrum. Byonna eby’omu Aegean.

731
00:57:24,930 --> 00:57:26,210
Wuuno omwami wange.

732
00:57:27,150 --> 00:57:29,730
Naye oluvannyuma lw’ekyo, kibeera kirooto kyange.
Tekijja?

733
00:57:30,430 --> 00:57:31,970
Njagala ekifo kya Ms. Özlem.

734
00:57:32,290 --> 00:57:33,290
Akatimba.

735
00:57:33,490 --> 00:57:34,490
Ngenda, omwagalwa wange.

736
00:57:35,010 --> 00:57:36,830
Naye sikakafu oba Özlem Hanım agenda kugitunda.

737
00:57:37,730 --> 00:57:39,110
Singa tumuwa ssente, ajja kuzitunda.

738
00:57:39,630 --> 00:57:43,050
Kati y’omu ku ba star ba wooteeri ye?
onziyira? Simanyi kyakukola.

739
00:57:43,690 --> 00:57:44,730
Ssente nnyangu.

740
00:57:45,130 --> 00:57:47,190
Naye omukazi talina ky’ayagala mu ssente.

741
00:57:48,690 --> 00:57:50,370
Omukyala talina bizinensi na ssente.

742
00:57:51,930 --> 00:57:55,030
Asigala asasula ebitundu bya mutabani we eby’essomero.
Yali ekutte.

743
00:57:55,690 --> 00:57:57,730
Mu butuufu, ebitundu bibiri byali munda.

744
00:57:58,010 --> 00:58:00,490
Kale omukazi alina kinene ky’akola ku ssente.

745
00:58:02,170 --> 00:58:04,190
Bino obimanyi otya?

746
00:58:05,210 --> 00:58:08,330
Bulijjo mmanyi bye nneetaaga okumanya.

747
00:58:09,360 --> 00:58:11,220
Şebnem Akkaya, nze mutabani wange.

748
00:58:59,050 --> 00:59:01,390
Waliwo langi esaanira okusinga ggwe. Mpa akanywegera
ya.

749
00:59:01,690 --> 00:59:03,230
Wakwatibwa wakati mu muzannyo, huh?

750
00:59:04,110 --> 00:59:05,110
Nze nvuba mu mazzi.

751
00:59:07,650 --> 00:59:09,690
Nga tofuna attention yonna okuva eri omwagalwa wo
laba

752
00:59:10,370 --> 00:59:11,410
Okay, ka tuddemu tugende.

753
00:59:12,250 --> 00:59:13,450
Ok nja kusigala.

754
00:59:13,910 --> 00:59:14,910
OK, genda mu maaso.

755
00:59:28,240 --> 00:59:29,560
Okwo kwali kwogera kwa maanyi nnyo, huh.

756
00:59:35,620 --> 00:59:36,620
Omulenzi waffe atuuse.

757
00:59:39,660 --> 00:59:42,160
Kiki ekiriwo? Eddoboozi ly'abo abaagobeddwa mu kibiina.

758
00:59:42,440 --> 00:59:43,440
Weebale.

759
00:59:45,880 --> 00:59:46,880
Funa moves.

760
00:59:46,900 --> 00:59:48,720
Kyali kintu kitono nnyo, naye nga kikola eddoboozi.

761
00:59:49,540 --> 00:59:50,499
Kiki ekyabaddewo?

762
00:59:50,500 --> 00:59:51,500
Kyagenda bwereere?

763
00:59:52,120 --> 00:59:53,660
Kikulu ki omwagalwa wange?

764
00:59:54,260 --> 00:59:56,340
Ng’oggyeeko ekyo, ekifo tekiteredde.

765
00:59:56,600 --> 00:59:57,600
Ka ngende kati.

766
00:59:57,680 --> 00:59:58,680
Okugenda.

767
01:00:13,120 --> 01:00:14,120
Eyo.

768
01:00:21,200 --> 01:00:23,500
Okutuusa lw’oyiga okuzannya nga kafulu
tewali mupiira.

769
01:00:23,820 --> 01:00:25,360
Okay, kkakkana.

770
01:00:26,380 --> 01:00:28,900
Okay, nja kwogera kwokka, nsenguka.

771
01:00:32,280 --> 01:00:36,320
Nze ndabye abantu nga ggwe emirundi mingi. okweyongera bwekuti
Bajja ku tart.

772
01:00:36,700 --> 01:00:37,780
Baakola ebifaananyi byabwe.

773
01:00:38,200 --> 01:00:40,080
Bonna baatuuka n’okufuuka embwa zange.

774
01:00:42,020 --> 01:00:43,800
Kale tolabangako muntu yenna nga nze.

775
01:00:44,560 --> 01:00:46,500
Ka nkubuulire enkomerero ya firimu eno.

776
01:00:47,060 --> 01:00:48,080
Ojja kugondera.

777
01:00:48,640 --> 01:00:50,240
Nja kugifuula egwa ku nze.

778
01:00:51,080 --> 01:00:52,080
Ggwe?

779
01:00:53,299 --> 01:00:54,300
Osobola okutuuka ku buwanguzi olwo.

780
01:00:56,460 --> 01:00:57,460
Mpa omupiira.

781
01:00:59,900 --> 01:01:01,220
Nsaba ng’omuntu nkuwe.

782
01:01:01,660 --> 01:01:05,360
Nakugamba nti mpa omupiira gwa ‘overtime’. omu agende mu maaso
mukkakkamu nja kukufuula okugwa nga oli mulamu. ok

783
01:01:05,360 --> 01:01:10,020
calm Okay, yeerabire emboozi.
okwekwaata. Oyogera ku ki? kiki

784
01:01:11,100 --> 01:01:12,100
Tuukirira omukono.

785
01:01:12,480 --> 01:01:14,600
Wankwatako, sirina kye njogedde. Eri muganda wange
Sisobola kugikwatako.

786
01:01:15,160 --> 01:01:18,500
Nange nja kukwata ku muganda wo. naawe gy’oli
Nja kugikwatako. Nja kubaleeta mwenna mu ngalo.

787
01:01:18,500 --> 01:01:19,500
ka tulabe.

788
01:01:19,540 --> 01:01:20,740
Nagamba nti nja kukubuulira.

789
01:01:21,930 --> 01:01:24,850
Oba weeyisa nga kafulu oba sikyali
Nze ndi wano

790
01:01:28,050 --> 01:01:29,830
Mukuŋŋaanye! Buli omu asimbye ennyiriri!

791
01:01:37,470 --> 01:01:39,370
Teoman, twagiteekako oluvannyuma lw’eggulo.

792
01:01:40,730 --> 01:01:42,610
Twakendeeza ku sipiidi ne tutwala saajenti.

793
01:01:43,190 --> 01:01:44,690
Nnina ebigambo ebyewuunyisa, huh?

794
01:01:51,430 --> 01:01:53,150
Wasuze otya. Ozzeemu nga bukyali.

795
01:01:57,910 --> 01:01:59,210
Lwaki olina omupiira ogwo?

796
01:02:01,430 --> 01:02:02,510
Kiri mu ngalo zange ssebo.

797
01:02:29,009 --> 01:02:30,009
Okusonyiwa?

798
01:02:30,550 --> 01:02:31,890
Ono basajja.

799
01:02:32,270 --> 01:02:34,370
Mmanyi. Nalowooza nti yali njereere.

800
01:02:35,370 --> 01:02:36,950
Kiki kye wandikoze singa kiba kyerere?

801
01:02:38,070 --> 01:02:40,310
Weewaawo nali sigenda kukola kintu kyonna.

802
01:02:40,850 --> 01:02:43,750
Kiba ng’okutaayaaya mu loogi ezitaliimu bantu
Sirina kirooto kyonna.

803
01:02:44,030 --> 01:02:45,030
Okusuubira.

804
01:02:46,990 --> 01:02:48,170
Olina okwambala kati?

805
01:02:48,990 --> 01:02:50,890
Kale tolina kigendererwa kya kuvaawo.

806
01:02:51,810 --> 01:02:53,030
Nze nnoonya Teoman.

807
01:02:58,480 --> 01:03:00,100
Olabye? Ali kumpi?

808
01:03:00,360 --> 01:03:01,360
Nze saalaba.

809
01:03:06,600 --> 01:03:08,620
Nninde omwagalwa wo?

810
01:03:17,840 --> 01:03:20,860
Kiki? Muganzi ki?

811
01:03:22,860 --> 01:03:27,420
Okola ki wano?

812
01:03:27,790 --> 01:03:28,790
Nze nneebuuza kye nkola?

813
01:03:30,790 --> 01:03:33,130
Ogenda kunteekako essaati eyo kati?

814
01:03:33,550 --> 01:03:35,190
Essaati, naye mwayogedde.

815
01:03:36,610 --> 01:03:37,850
Wa? Kiki ky’otunuulidde?

816
01:03:38,170 --> 01:03:40,190
Tewali. Mpozzi ojja kunneebaza.

817
01:04:18,400 --> 01:04:19,400
Ssebo Metin.

818
01:04:21,420 --> 01:04:27,600
Kale. Okay, nzija, webale. Nze
Nze ngenda. Ebyokuyiga ebirungi gye muli.

819
01:04:28,320 --> 01:04:30,720
Wa? Obutagenda mu kibiina?
Nnina omulimu gwe nnina okukola gwe sijja kugendayo.

820
01:04:30,960 --> 01:04:34,140
Oh okay. Tukuŋŋaanye wamu akawungeezi. emmere
Tulya etc. OK, tujja kulaba. olw’okulonda

821
01:04:34,140 --> 01:04:36,860
Tukola enteekateeka. Tujja kulaba, tujja kulaba. Ate kiri kitya ku kifo?
Nja kugisuula gy’oli. Kale.

822
01:04:40,060 --> 01:04:41,720
Nze sibeerangako.

823
01:04:42,220 --> 01:04:43,220
Lwaaki?

824
01:04:43,340 --> 01:04:44,340
Simanyi.

825
01:04:44,500 --> 01:04:45,560
Kubanga sirina mulimu mulala.

826
01:04:46,040 --> 01:04:47,400
Ngenda kukola ki singa sijja ku ssomero?

827
01:04:48,010 --> 01:04:52,170
Ndayira namala ennaku nga 18 omwaka oguwedde.
Nakiraba. Mmanyi.

828
01:04:53,350 --> 01:04:54,390
Omanyi otya?

829
01:04:55,830 --> 01:04:56,830
Nagamba nti.

830
01:04:58,990 --> 01:04:59,990
Okay, jangu.

831
01:05:26,220 --> 01:05:27,220
Waliwo ebiwonvu ebinywevu?

832
01:05:28,620 --> 01:05:29,920
Ndayira tugikankanya.

833
01:05:32,720 --> 01:05:33,800
Waliwo, waliwo, weetegereze bulungi.

834
01:05:37,220 --> 01:05:38,880
Mbuulira ebifo bino bwe bisinga?

835
01:05:39,280 --> 01:05:40,280
Ntunuulira nze

836
01:05:40,840 --> 01:05:45,420
Olunaku lwe wasitula ensawo yange. Akawandiiko ako yakawandiika ku ssimu.
Ani yakusaba ogiteeke mu nsawo yange? grade ki kiki

837
01:05:45,420 --> 01:05:47,700
Ssimu yange wadde ekintu kyonna saakiteeka mu nsawo yange.
Nkimanyi nti ggwe okiteeka.

838
01:05:48,180 --> 01:05:49,540
Waliwo eyakubuuzizza naye ani?

839
01:05:50,320 --> 01:05:51,320
Laba bro.

840
01:05:51,780 --> 01:05:54,420
Nnakola ekirungi omulundi gumu mu mwezi oba omwaka. Ekyo nakyo
Tonyimirirako.

841
01:05:54,810 --> 01:05:58,530
Ka mbabuulire ekintu. kino
Ntunuulire, kino si kya kusaaga. Ddamu

842
01:05:58,530 --> 01:05:59,530
ani yali ayagala?

843
01:06:00,650 --> 01:06:02,150
Okuzikirira! Okuzikirira!

844
01:06:04,230 --> 01:06:05,230
Fuluma!

845
01:06:06,690 --> 01:06:07,690
Okulekera!

846
01:06:08,510 --> 01:06:09,510
Fuluma!

847
01:06:11,250 --> 01:06:13,750
Oh lindako!

848
01:06:16,370 --> 01:06:17,370
Damn it!

849
01:06:18,950 --> 01:06:19,950
Mulekere awo, mulekere awo!

850
01:06:20,810 --> 01:06:21,810
Mulekere awo, mulekere awo!

851
01:06:25,930 --> 01:06:26,930
Funa okulondebwa.

852
01:06:28,070 --> 01:06:29,070
Fuluma.

853
01:06:34,110 --> 01:06:36,270
Dduka ng’embalaasi yo.

854
01:06:47,790 --> 01:06:50,690
Okola ki omuvubuka? Lwaki
Obuuka ku luguudo?

855
01:06:52,390 --> 01:06:53,390
Nnali mu bwangu.

856
01:06:53,910 --> 01:06:55,370
Olwawo nnyo, naye kati.

857
01:07:01,010 --> 01:07:02,010
Oli bulungi?

858
01:07:02,370 --> 01:07:03,370
Ndi bulungi, ndi bulungi.

859
01:07:03,490 --> 01:07:04,490
Tewali kintu kyonna.

860
01:07:04,750 --> 01:07:05,750
Nkuleke gy’olaga?

861
01:07:05,970 --> 01:07:08,410
Nedda, nze kennyini nja kugenda. Jjangu, mujje.

862
01:07:08,990 --> 01:07:10,830
Laba, waliwo emu ku mmotoka zino mu kisenge ekya wansi.

863
01:07:11,290 --> 01:07:12,490
Muvuga ng’olina yeekaalu eno.

864
01:07:16,770 --> 01:07:17,770
Ensanvu mu ttaano?

865
01:07:28,560 --> 01:07:30,780
Odduka olunaku oba omuntu?
wali ogoba?

866
01:07:31,340 --> 01:07:34,020
Obumanyirivu bw’okukwata bbaasi. bbaasi okuva awo
toyitawo

867
01:07:39,040 --> 01:07:40,880
Omanyi lwaki nakutwala mu mmotoka?

868
01:07:42,320 --> 01:07:43,900
Ntegeeza, kubanga wankuba.

869
01:07:44,120 --> 01:07:45,120
Nedda.

870
01:07:45,300 --> 01:07:47,740
Bwemba nkuba, omusango gwo. omubuuzi w’oku luguudo
Ggwe ggwe.

871
01:07:50,600 --> 01:07:53,940
Njagala oyimirire butereevu nga tokaaba na kukaaba.
Nagigula lwa kusituka.

872
01:07:54,410 --> 01:07:55,690
Nja kuyingira mu kyama kyo.

873
01:07:56,270 --> 01:07:57,270
Kirungi gyoli.

874
01:07:58,310 --> 01:08:00,350
Eno y’ensonga lwaki, bw’oba ​​olina ekizibu, ekyo kye kizibu.

875
01:08:01,890 --> 01:08:04,150
Wamma nze sirina buzibu naye ggwe olina.
Kirabika waliwo.

876
01:08:07,550 --> 01:08:08,570
B slider.

877
01:08:08,990 --> 01:08:09,990
Kijja kumenya.

878
01:08:10,850 --> 01:08:12,130
Watya singa ekutuka ku luguudo?

879
01:08:12,590 --> 01:08:14,350
Naffe kijja kututwala. Agenda mu maaso ge.

880
01:08:14,970 --> 01:08:17,170
Oluguudo lwange si luwanvu wadde. Ansuula mu galagi.

881
01:08:17,670 --> 01:08:18,670
Sirowooza nti bwe kiri.

882
01:08:30,060 --> 01:08:31,960
Ekiva mu kamwa ko kifuna ekifo kyakyo
mashallah.

883
01:09:54,059 --> 01:09:56,080
Kikusuula mu kifo w’olaga.

884
01:10:01,940 --> 01:10:04,040
Tetwayogera. Erinnya lyayo lyali litya?

885
01:10:04,760 --> 01:10:05,760
Obubonero.

886
01:10:23,920 --> 01:10:25,160
Watya singa

887
01:10:25,160 --> 01:10:31,880
ggyawo capoyu

888
01:10:31,880 --> 01:10:33,680
ggyawo Ye amanyi.

889
01:10:34,240 --> 01:10:38,960
Muwala wange olina okugwa mu mukwano mu bwangu.
okwetaaga. Amaanyi gagenda mu bifo byonna ebikyamu

890
01:10:38,960 --> 01:10:43,240
nga kino. Guru waffe ow'omukwano gw'omwezi ayogedde. tewali mwezi
omwagalwa.

891
01:10:43,760 --> 01:10:46,240
Kati nvudde mu kibiina ky’omukwano.

892
01:10:47,240 --> 01:10:48,460
Waliwo ekyaliwo ku Teo?

893
01:10:48,840 --> 01:10:51,640
Well, agenda ku nerves ze mu kiseera kino.

894
01:10:52,000 --> 01:10:55,600
Tewali kyogerwa, Ssaabasajja, naye
Kale si kirungi.

895
01:10:56,460 --> 01:10:59,900
Yakigamba kikyamu wiiki ewedde, anmanyi
ggwe oli? Ekintu kye nsinga okukyawa.

896
01:11:00,440 --> 01:11:01,700
Theo bulijjo yali bw’ati.

897
01:11:02,660 --> 01:11:04,240
Nalowooza nti Aras ye yali asinga.

898
01:11:07,640 --> 01:11:09,340
Olwanirira Aras gyendi?

899
01:11:10,580 --> 01:11:12,200
Oh nedda, nnyinza ntya okumuwolereza?

900
01:11:12,440 --> 01:11:14,560
Nze nfuba kubeera mwenkanya kyokka.

901
01:11:14,840 --> 01:11:17,540
Tobeera, omwagalwa. Okusookera ddala, tobeera mwenkanya ku mukono gwo.

902
01:11:17,960 --> 01:11:19,520
Kubanga Teo muganda wo.

903
01:11:20,040 --> 01:11:21,040
Naye Aras?

904
01:11:21,440 --> 01:11:22,760
Omumanyi bulungi otya?

905
01:11:23,340 --> 01:11:27,480
Wadde oyinza obutakimanya. kiki ekikola
Omanyi? Ye kika kya busirusiru, after all.

906
01:11:28,380 --> 01:11:32,020
Olunaku olusooka ng’omuntu, mpozzi n’amazzi.
Ekyo ky'owolereza.

907
01:11:32,460 --> 01:11:33,780
Nze sikiwolereza. Ggwe owolereza.

908
01:11:34,080 --> 01:11:35,600
Nze sikiwolereza. Laga obwagazi.

909
01:11:40,900 --> 01:11:43,220
Ndi ne mukwano gwange for good
Nze njogera.

910
01:11:44,080 --> 01:11:46,140
Tomuleka kunwanirira bbanga ddene nnyo.

911
01:11:46,600 --> 01:11:48,220
Kubanga kyangu okutabulwa.

912
01:11:48,680 --> 01:11:52,660
Nze nkimanyi. Kiki ekigasa? my
Erinnya ki eryali liyinza okugituuma?

913
01:11:53,280 --> 01:11:54,360
Gee.

914
01:11:54,860 --> 01:11:56,420
Ka nkubuulire.

915
01:11:58,060 --> 01:12:02,300
Era naawe. Kubanga obudde bwo ku screen buba butono
kikendeezeddwa. Nnabagereka w’obulamu.

916
01:12:07,100 --> 01:12:10,240
Omuwala ono yeeyongera okulabika nga maama wo.

917
01:13:13,690 --> 01:13:15,890
Nze ntereeza. Tukitereeza bwe tutyo.

918
01:13:17,150 --> 01:13:18,970
Yee mikwano, eno y’engeri gye tugitereezaamu.

919
01:13:32,670 --> 01:13:33,810
Okola ki wano?

920
01:13:34,610 --> 01:13:35,730
Omwagalwa wange alinze.

921
01:13:36,470 --> 01:13:37,770
Tomanyiira nnyo wano.

922
01:13:38,370 --> 01:13:40,130
Toyogera nga toli muganzi wange oba ekintu kyonna ekiringa ekyo
okwetoloola.

923
01:13:40,630 --> 01:13:42,290
Nedda sitegedde, njogera ki?

924
01:13:43,310 --> 01:13:44,590
Kale omwagalwa wange, nedda?

925
01:13:45,150 --> 01:13:46,210
Okubudaabuda kuno kye ki?

926
01:13:46,530 --> 01:13:48,550
Kiki ekiriwo? Kyagambibwa mu kaawa.

927
01:13:49,050 --> 01:13:50,050
Kiki ekigenda mu maaso?

928
01:13:50,570 --> 01:13:54,030
Namugamba naye kyawulira bulungi nnyo, akimanyi
ggwe oli? Naawe weebuulire emu

929
01:13:54,030 --> 01:13:55,390
Tutuule emitala wa buli omu ne tunywa.

930
01:13:56,430 --> 01:13:58,230
Kubanga nnina ebintu bye njagala okwogera naawe.

931
01:13:59,210 --> 01:14:00,210
Never mu kaawa.

932
01:14:00,270 --> 01:14:02,270
Toddamu kujja wano nga tolangiriddwa. Vaawo naawe.

933
01:14:04,570 --> 01:14:06,650
Kale, sirina gye ngenda, Hakan.

934
01:14:10,210 --> 01:14:11,210
Nagamba nti nnina kye njogera.

935
01:14:12,940 --> 01:14:13,940
Kiki kye tunaayogerako?

936
01:14:15,440 --> 01:14:16,660
Oh okay.

937
01:14:16,960 --> 01:14:19,080
Wamma, kanyingire mu nsonga eyo amangu ago.

938
01:14:19,820 --> 01:14:21,800
Bwoba nga oli curious bwetyo.

939
01:14:23,680 --> 01:14:25,400
Nnina ekyewuunyisa gye muli.

940
01:14:32,460 --> 01:14:33,840
Njagala Majden wo.

941
01:15:24,200 --> 01:15:25,400
Kyali kisenge kya Hakan Bey?

942
01:15:25,740 --> 01:15:27,260
Ntegeeza, okubeera sitaani mu ofiisi yo.

943
01:15:40,320 --> 01:15:41,320
Obulamu bwange.

944
01:15:43,300 --> 01:15:44,840
Nsobola okujja mu bulamu bwange?

945
01:15:49,780 --> 01:15:50,780
Ow'omukwano.

946
01:15:53,420 --> 01:15:54,420
Kaale.

947
01:15:55,500 --> 01:15:56,700
Lwaki oluggi lusibe?

948
01:15:58,360 --> 01:15:59,820
Buli omu asigala alina ky’abuuza.

949
01:16:00,140 --> 01:16:01,660
Njagala okuwummuza ebirowoozo byange katono.

950
01:16:02,040 --> 01:16:06,680
Okuggulawo flurry, oli mutuufu. Naye omubala
Ggwe wagisuula. Kinyuma nnyo, kya sitayiro nnyo.

951
01:16:07,160 --> 01:16:08,160
Atlik.

952
01:16:15,440 --> 01:16:16,460
Oli bulungi?

953
01:16:17,200 --> 01:16:18,200
Ndi bulungi, ndi bulungi.

954
01:16:18,320 --> 01:16:19,420
Nze nkooye katono.

955
01:16:20,840 --> 01:16:22,120
Mu butuufu, njagala nnyo singa saatuulangako.

956
01:16:22,460 --> 01:16:25,840
Tufulume tufune eky'okulya. tulya
Omwagalwa wange, najja lwa kuyita bantu.

957
01:16:26,300 --> 01:16:27,300
Nsobola okukuwa tablet yo?

958
01:16:33,080 --> 01:16:34,080
Tabuleti yo.

959
01:16:42,420 --> 01:16:44,640
Baakooye nnyo muganzi wange.

960
01:17:03,210 --> 01:17:04,390
Naye ekifo kino kya mutindo gwa waggulu.

961
01:17:05,250 --> 01:17:07,510
It’s a top notch naye tekola mulimu.

962
01:17:08,370 --> 01:17:12,630
Ekifo kino tekikola kitya? buli omu
Agenda mu bifo bya Akkayalar. buli...

963
01:17:12,630 --> 01:17:15,130
baabwe. Bakasitoma basatu ku bataano be bajja
naye.

964
01:17:15,970 --> 01:17:17,290
Mu butuufu bali buli wamu.

965
01:17:18,150 --> 01:17:19,730
Wadde nga waliwo Abaakkayalar, tetulina mugaati.

966
01:17:25,590 --> 01:17:26,590
Yee.

967
01:17:32,880 --> 01:17:34,520
Invitation orders nazo ziri ok.

968
01:17:36,520 --> 01:17:38,200
Katuggulewo wooteeri eno kati.

969
01:17:38,460 --> 01:17:39,119
Si bwe kiri?

970
01:17:39,120 --> 01:17:41,940
Olwo kye kiseera eky’okulya kyange eky’e Yitale
mujje mujje.

971
01:17:43,840 --> 01:17:49,840
Well, kifo kya kitalo, naye kikyamu.
Kisaasaanyizibwa mu mikono gy’abantu.

972
01:17:50,400 --> 01:17:51,880
Kaawa bw’aba aweddeko, tunaafuluma?

973
01:17:53,040 --> 01:17:58,260
Omwagalwa wange, oli bulungi? mu kifo kino
tosobola kuyimiriza Kiki ekyaliwo?

974
01:17:58,600 --> 01:18:01,060
Oba amaanyi go saagafuna?
ku makya?

975
01:18:03,240 --> 01:18:05,860
Tuleme kusibira wano. bombi awaka
Olwo ne tuyitawo.

976
01:18:06,300 --> 01:18:07,300
Vaawo naawe.

977
01:18:07,820 --> 01:18:11,720
Kale. Lubadde luwanvu nga tetulya nga famire
Tetwagirya. Ekyo kyandibadde kirungi.

978
01:18:18,040 --> 01:18:20,040
Ka ntunuulire.

979
01:18:23,460 --> 01:18:29,800
Ekyo kye ki?

980
01:18:32,110 --> 01:18:33,690
Ennamba y'essimu ya accounting manager.

981
01:18:34,210 --> 01:18:37,430
Oba nga tebannaggulawo. Buli kimu kiri buli wamu.

982
01:18:39,610 --> 01:18:40,610
Vaawo naawe.

983
01:18:43,470 --> 01:18:44,430
Era

984
01:18:44,430 --> 01:18:59,270
wa kiro

985
01:18:59,270 --> 01:19:00,270
okwewuunya.

986
01:19:02,539 --> 01:19:05,220
...olusuku ku kaadi yo... ...ekyama
eky’obugagga

987
01:19:07,560 --> 01:19:09,300
Kino ki mwana wange okoze ki?

988
01:19:09,840 --> 01:19:10,840
Kiki kino?

989
01:19:11,220 --> 01:19:12,660
Kino kyafaayo, kino kya bugagga.

990
01:19:13,440 --> 01:19:16,000
Ani? Yali ya jjajja kati.

991
01:19:17,640 --> 01:19:18,860
Tewali nkyukakyuka mu langi.

992
01:19:20,200 --> 01:19:22,000
Rims ezasooka. Ka ndabe.

993
01:19:33,360 --> 01:19:34,840
Ebitebe, emikono gy’enzigi.

994
01:19:37,020 --> 01:19:40,300
Omulundi gwe nsooka okukuba, buli kimu kiringa olunaku olusooka.
Byonna bya ntandikwa.

995
01:19:40,740 --> 01:19:43,500
Kikola? Mu ngeri etuukiridde. Jjajja wange mulungi nnyo
Yatunula.

996
01:19:43,720 --> 01:19:45,100
Naye simanyi ngeri gye nnyinza kugikozesa.

997
01:19:45,440 --> 01:19:46,440
Naawe nja kukuyigiriza.

998
01:19:48,800 --> 01:19:49,800
Fuluma, fuluma.

999
01:19:50,400 --> 01:19:51,620
Kiki ekigenda mu maaso? Kiki ekigenda mu maaso?

1000
01:19:52,980 --> 01:19:57,040
Nkulamusizza? Linda amawulire okuva gyendi. essimu yo
Ogambye tokireka naawe.

1001
01:19:57,460 --> 01:20:01,300
Tewaddamu nga nkubye essimu. Olwo n’ogenda. tewali n’emu
Wagoba omuntu atalina ky’amanyi.

1002
01:20:02,010 --> 01:20:03,090
Kubanga essimu yange yakwatibwa.

1003
01:20:04,010 --> 01:20:05,310
Mbuulira muganda wange kati ali ludda wa?

1004
01:20:05,570 --> 01:20:06,830
Linda, toyanguwa.

1005
01:20:07,070 --> 01:20:09,730
Otegeeza ki, toyanguwa? Nze nzija wano
Mbuulira, y’ensonga lwaki najja.

1006
01:20:09,950 --> 01:20:11,350
Ndowooza alina okulwanagana n'omuntu.

1007
01:20:11,910 --> 01:20:13,570
Waliwo kye kitatugamba.

1008
01:20:13,910 --> 01:20:14,910
Olimba?

1009
01:20:15,110 --> 01:20:16,730
Lwaki tombuulira muganda wange gy'ali?

1010
01:20:17,190 --> 01:20:18,970
Okusooka, yiga okuwuliriza.

1011
01:20:20,030 --> 01:20:21,030
Olimba.

1012
01:20:22,030 --> 01:20:23,190
Naye nja kukusanga.

1013
01:20:23,590 --> 01:20:27,590
Owulidde? Nja kukusanga n’oluvannyuma
Nja kusaba akawunti yo. Tosobola kunsanga.

1014
01:20:27,810 --> 01:20:29,130
Bwe kiba nga si nze, muganda wange...

1015
01:20:31,019 --> 01:20:32,720
Bw’oba togifunye, tunuulira endagiriro gy’oyingidde mu ssimu yo.

1016
01:20:33,540 --> 01:20:34,540
Endagiriro ki?

1017
01:20:36,780 --> 01:20:38,020
Endagiriro eno y’eruwa? Nkulamusizza?

1018
01:20:38,560 --> 01:20:39,560
Nkulamusizza?

1019
01:20:42,860 --> 01:20:44,360
Kiki ekigenda mu maaso ne Aras? Oli bulungi?

1020
01:20:44,620 --> 01:20:45,620
Aras, kiki ekyaliwo? Waliwo ekyaliwo?

1021
01:20:47,120 --> 01:20:48,720
Aras? Mbulira.

1022
01:20:50,020 --> 01:20:51,280
Ntuuka ntya ku ndagiriro eno?

1023
01:20:53,460 --> 01:20:54,560
Tewali mmotoka ziva wano okutuuka eyo.

1024
01:20:54,900 --> 01:20:55,779
Kiba kya mangu?

1025
01:20:55,780 --> 01:20:56,780
Mangu.

1026
01:21:03,530 --> 01:21:04,610
Si kibi singa naawe ojja.

1027
01:21:04,810 --> 01:21:09,070
Nedda muganda, nja kugenda nzekka. ggwe
Tosobola kugenda wekka. Noonya ensonga ki?

1028
01:21:09,070 --> 01:21:10,310
Simanyi naye naffe tujja.

1029
01:21:10,650 --> 01:21:11,950
Ffenna nga tuli wamu oba tewali n’omu ku ffe.

1030
01:21:29,270 --> 01:21:30,270
Ekyo kiri wano?

1031
01:21:31,290 --> 01:21:32,630
Ekifo kiraga wano.

1032
01:22:23,920 --> 01:22:26,500
Toddamu kusuula locket eno, okay
?

1033
01:22:26,800 --> 01:22:31,680
Taata yagamba bino tobifiirwa. olwo
Singa tuddamu okufiirwa munne

1034
01:22:31,680 --> 01:22:34,700
tetusobola kukizuula. Bw’obula, nfunire, okay?
mwannyinaze?

1035
01:22:34,920 --> 01:22:39,640
Ka nleekaanire nti tuli baganda. Olwo naawe
Wulira eddoboozi lyange onfunire muganda.

1036
01:22:39,860 --> 01:22:42,060
Kiba kirungi? Okay, Sezen, nga bwe kiri.

1037
01:22:47,720 --> 01:22:48,720
Aran.

1038
01:22:51,140 --> 01:22:52,140
Tugende.

1039
01:23:13,460 --> 01:23:15,160
Poliisi. Poliisi y’Abawalabu.

1040
01:23:15,460 --> 01:23:16,980
Maama, kino kya kuyonja nguudo.

1041
01:23:17,620 --> 01:23:20,560
Tetusobola kudda mabega? Tudda wa?
Baakilaba dda.

1042
01:23:39,960 --> 01:23:42,280
Kale, nsonyiwa. olw’okuba nze
kyaliwo.

1043
01:23:42,570 --> 01:23:44,730
Oh Aras, toyogera bya busirusiru, nga ensobi.

1044
01:23:45,590 --> 01:23:46,590
Sijja kuddamu kukiwulira.

1045
01:23:53,710 --> 01:23:54,710
Tudduke.

1046
01:23:55,110 --> 01:23:58,830
Kiki? Tudduke, twawule ku kubala kwa ssatu
endagiriro. Oli mwetegefu?

1047
01:24:00,210 --> 01:24:04,330
Weetegeke okutuusa lwe kibala. Emu,
bbiri, ssatu.

1048
01:24:05,090 --> 01:24:06,130
Lekera awo, todduka.

1049
01:24:07,030 --> 01:24:08,030
Dduka emisinde.

1050
01:24:08,470 --> 01:24:10,070
Jjangu wano, jjangu wano.

1051
01:24:10,490 --> 01:24:11,490
Muganda wange.

1052
01:24:20,490 --> 01:24:21,490
Ggwe linda wano.

1053
01:24:30,710 --> 01:24:35,950
Wadduka mu kkubo erikyamu. okutuuka ku poliisi
Tekijja kudduka bulungi. Waakiri nagezaako.

1054
01:24:37,310 --> 01:24:40,590
Tusuubira nti mwafuna dda obuzibu.
Twali tulowooza.

1055
01:24:51,150 --> 01:24:52,150
Jjangu, mujje.

1056
01:24:52,610 --> 01:24:53,610
Gel.

1057
01:25:02,270 --> 01:25:03,270
Kiba kirungi?

1058
01:25:03,430 --> 01:25:04,430
Okutambula.

1059
01:25:06,110 --> 01:25:07,110
Si bagwira.

1060
01:25:11,330 --> 01:25:13,330
Genda mu maaso otuule wansi. Ng’omusajja.

1061
01:25:13,650 --> 01:25:16,690
Okuva olwo siddangamu kukiraba. Wazuuka ng’oli mutambuze
Kubanga Mwami Barış.

1062
01:25:18,510 --> 01:25:19,910
Laba embeera eno.

1063
01:25:20,690 --> 01:25:22,150
Nsaasira olw’okufuba kwaffe.

1064
01:25:22,670 --> 01:25:25,010
Ku kaweefube ki? Kiki eky'omuzizo ky'oyogera?

1065
01:25:25,910 --> 01:25:27,850
Kyogere ng'omusajja, otegeeza ki?

1066
01:25:29,330 --> 01:25:30,330
Tewali.

1067
01:25:30,490 --> 01:25:32,130
Tukole kyonna ekyetaagisa okukolebwa mu bwangu.

1068
01:25:32,790 --> 01:25:33,890
Ggwe olagira ssebo.

1069
01:25:34,750 --> 01:25:35,750
Tukikole.

1070
01:25:39,370 --> 01:25:43,050
Nga tulindirira okufuuka omusajja, .
Laba ky’okoze. Nkoze ki?

1071
01:25:43,650 --> 01:25:47,990
Yatta omusajja? Ekyo ojja kukikola mangu nnyo
Ku sipiidi eno. Sijja kukikola, teweeraliikiriranga.

1072
01:25:48,910 --> 01:25:50,590
Kubanga maama teyankuza bwatyo.

1073
01:25:51,310 --> 01:25:52,710
Weewaawo tomanyi.

1074
01:25:53,630 --> 01:25:54,630
Ekya bulijjo.

1075
01:26:11,150 --> 01:26:12,430
Kiki ekyaliwo, darling?

1076
01:26:12,970 --> 01:26:14,230
Nagamba nti, Ilhan.

1077
01:26:15,230 --> 01:26:16,230
Damn kapiteeni.

1078
01:26:16,670 --> 01:26:18,190
Baasibidde muwala we.

1079
01:26:18,590 --> 01:26:19,568
Oh lwaki?

1080
01:26:19,570 --> 01:26:20,970
Bavuze nga tebalina pamiti.

1081
01:26:23,510 --> 01:26:24,850
Waaliwo abaana abalala babiri.

1082
01:26:25,750 --> 01:26:27,070
Omu ku bo ye mutabani wa Özlem Hanım.

1083
01:26:28,610 --> 01:26:30,210
Baasibye Barış, nedda?

1084
01:26:31,610 --> 01:26:32,630
Ono owookusatu y’ani?

1085
01:26:32,950 --> 01:26:35,450
Nja kukubuulira mu butuufu, Aras. "Oh Aras," bwe yagamba.

1086
01:26:35,890 --> 01:26:37,310
Bonna abaggya mu kkubo eryo.

1087
01:26:37,990 --> 01:26:41,790
Aras, ono ye mulenzi akuvuganya? ekyo gyendi
tebasobola kuba bavuganya.

1088
01:26:45,670 --> 01:26:47,670
Naye ye ne Leyla bali ku lusegere nnyo.

1089
01:26:48,910 --> 01:26:49,910
Ekyo kikwatagana ki n’ekintu kyonna?

1090
01:26:50,330 --> 01:26:52,470
Leyla omwagalwa, omulenzi oyo mukwano gwo?

1091
01:26:52,990 --> 01:26:53,990
Si mukwano gwange.

1092
01:26:55,290 --> 01:27:00,250
Oyagala mu kibiina kye kimu. Naye okuva ewala bwe kiri
Tekirabika nnyabo. kirabika kitya

1093
01:27:00,250 --> 01:27:03,350
okuva ewala? Abantu ab’ekika kino bakusikiriza.
okwaagala.

1094
01:27:03,650 --> 01:27:05,070
Kirabika kya njawulo, nteebereza.

1095
01:27:05,290 --> 01:27:06,290
Balinga batya?

1096
01:27:06,530 --> 01:27:07,530
Kisike.

1097
01:27:09,270 --> 01:27:12,590
Obuggya. Ali mu buggya ddala. Kiki? ye?
nja kuba n’obuggya?

1098
01:27:13,190 --> 01:27:15,530
Sirowooza nti tusaanidde okukifuula ekiwanvu. Okwegaana anyway.
ojja kukikola.

1099
01:27:16,510 --> 01:27:18,340
Kino... Aras kika ki?

1100
01:27:19,240 --> 01:27:21,200
Omulenzi omuwanvu, ow’amaaso agaserengese.

1101
01:27:23,560 --> 01:27:25,500
Yee. Nnayogera.

1102
01:27:28,600 --> 01:27:30,380
Ndowooza oli mutuufu okubeera n'obuggya.

1103
01:27:32,320 --> 01:27:33,320
Nagamba nti sirina buggya.

1104
01:27:39,400 --> 01:27:42,120
Mwana wange, ddala tolina buggya.

1105
01:27:42,580 --> 01:27:43,860
Kitaawo ajooga.

1106
01:27:46,250 --> 01:27:47,890
Omulenzi wamusanga wa?

1107
01:27:48,270 --> 01:27:50,210
Leero nali hhenda mu wooteeri ne Ossi.

1108
01:27:50,970 --> 01:27:52,270
Yakuba oluguudo mu bwangu.

1109
01:27:53,850 --> 01:27:55,310
Nayimirira naye ne nkwatako katono.

1110
01:27:56,890 --> 01:27:57,890
Waliwo ekyaliwo?

1111
01:28:03,310 --> 01:28:04,310
Nedda.

1112
01:28:04,690 --> 01:28:05,690
Yavaayo ng’atambula.

1113
01:28:06,990 --> 01:28:08,670
Omwana akuze mu myaka gye, naye ali.

1114
01:28:09,310 --> 01:28:10,430
Alina empisa.

1115
01:28:13,430 --> 01:28:14,430
Nakisiima nnyo.

1116
01:28:18,030 --> 01:28:20,530
Ndowooza omwana oyo omuwa credit esukkiridde katono.
ggwe okuwaayo

1117
01:28:20,770 --> 01:28:21,870
Bwentyo nnalaba omwana.

1118
01:28:22,310 --> 01:28:23,910
Ye ggaayi omujoozi, ow’amalala.

1119
01:28:24,750 --> 01:28:27,550
Ntegeeza ndowooza nti mwana wa cradle, naye azze emabega.
li.

1120
01:28:28,270 --> 01:28:30,250
Tuyozaayoza nnyo. Muwala waffe ali mu laavu.

1121
01:28:30,510 --> 01:28:31,890
Tekinnyumira wadde.

1122
01:28:32,430 --> 01:28:37,010
Naye ekizibu kyo nkimanyi. Ekyo nakyo
Kyandibadde kirungi singa akufukaamirira nga abantu abalala bonna.

1123
01:28:37,010 --> 01:28:37,568
kituufu?

1124
01:28:37,570 --> 01:28:40,470
Bwemba njagala okufuga omuntu
okufukamira.

1125
01:28:40,890 --> 01:28:43,550
Mbuulira ekizibu kyo ekituufu. mwagwa mu mukwano
Eyo gy’ogenda.

1126
01:28:43,920 --> 01:28:47,800
Togezaako kukikweka bwereere. mbuulira
Muwala wange aggule. Ah, sisobola kuzannya, si kibi. ate

1127
01:28:47,800 --> 01:28:49,900
olina okubba? Ekintu kimu eri muwala wo:
Yogera ekintu.

1128
01:28:50,560 --> 01:28:51,560
Hakan.

1129
01:29:00,000 --> 01:29:02,140
Taata. Taata, stroke tewali buzibu.

1130
01:29:02,620 --> 01:29:03,620
Genda.

1131
01:29:05,520 --> 01:29:06,520
Hakan, ekyo kimala.

1132
01:29:41,580 --> 01:29:43,800
Hakan? Okola ki?

1133
01:29:45,120 --> 01:29:46,380
Sisaanye kujja kujja?

1134
01:29:48,220 --> 01:29:49,480
Ggalawo ebyayita kati.

1135
01:29:52,020 --> 01:29:53,460
Teoman naye yali mutono.

1136
01:29:54,680 --> 01:29:56,600
Mulekere awo okumunenya.

1137
01:29:58,460 --> 01:30:02,900
Laba, tumaze ebbanga ddene nga tuli balungi nnyo
tugenda, okay?

1138
01:30:04,100 --> 01:30:05,680
Naye bw’otyo bw’okikola.

1139
01:30:06,600 --> 01:30:08,460
Okufuba kwange kwonna kujja kuba kwa bwereere.

1140
01:30:11,240 --> 01:30:12,300
Jjangu mu birowoozo byo.

1141
01:30:24,500 --> 01:30:25,500
Theo.

1142
01:30:26,280 --> 01:30:27,280
Theo.

1143
01:30:32,380 --> 01:30:37,060
Ebisigadde mboozi zokka, bwe beegayirira.

1144
01:30:37,300 --> 01:30:44,120
Era n’ensonga ezitawulirizangako
Yerabire. Yasibira ku mukyala wange

1145
01:30:44,120 --> 01:30:50,780
Waliwo obutabaawo bungi nnyo ku ggwe nti
Singa mba muggule n’omuntu, tekyakola.

1146
01:30:50,980 --> 01:30:57,560
Ne bwe nnaddukira ku ani, teyambuuzangako.
Ani waakiri asirika?

1147
01:30:57,560 --> 01:30:59,760
Nagamba era teyasirika.

1148
01:31:01,580 --> 01:31:08,140
Tekiyamba kukoowa oba okuteeka mu mulimu
Kino si kya kugonjoola nsonga

1149
01:31:08,140 --> 01:31:14,900
obulamu Buleetera omusajja okutambula ne bwe kiba nti ebigere bivaamu omusaayi
Tosobola kutuuka ku ggwe kennyini.

1150
01:31:15,060 --> 01:31:20,160
Feesi bagiteeka ku mumiro, ebigambo bivaayo
olwo.

1151
01:31:20,380 --> 01:31:26,920
Yalekebwa emabega okuva ku musajja gw’otomanyirangako
Ebisigadde abisuula.

1152
01:31:26,980 --> 01:31:28,780
Mpapula ng’ezo.

1153
01:31:56,379 --> 01:31:59,060
Omwana wange teyali mwana bwatyo.

1154
01:32:08,460 --> 01:32:10,480
Muwala wo wamukung’aanya okuva ku nguudo, huh?

1155
01:32:11,680 --> 01:32:14,300
Naawe jangu, jjangu oli ludda wa? Jjangu todduka
mujje

1156
01:32:23,420 --> 01:32:24,780
Nkugambye ki?

1157
01:32:25,760 --> 01:32:27,100
Nze cute oba nedda?

1158
01:32:30,800 --> 01:32:32,200
Maama yali mutuufu, si bwe kiri?

1159
01:32:32,820 --> 01:32:33,820
Laba bye watuyisaamu.

1160
01:32:34,400 --> 01:32:36,500
Nakwesiga, laba by’okoze.

1161
01:32:36,980 --> 01:32:39,540
Omulundi ogusoose mu bulamu bwange, okuva ku mulyango gwa poliisi
Nze ngenda munda.

1162
01:32:39,980 --> 01:32:41,340
Bulijjo kiva ku ggwe muwala.

1163
01:32:48,720 --> 01:32:50,040
Omwana oyo omulala yali ani?

1164
01:32:50,340 --> 01:32:53,080
Tewali kintu kyonna kijja kukala okumpi ne Barış
bwe baagambye.

1165
01:32:54,020 --> 01:32:57,300
Aras taata asigadde mu mbeera y'abaana
mukwano gwange.

1166
01:32:58,300 --> 01:32:59,300
Sikyamanyi.

1167
01:32:59,680 --> 01:33:00,680
Mukwano gwa ngeri ki?

1168
01:33:01,600 --> 01:33:02,940
Tolina kirowoozo kyonna.

1169
01:33:04,380 --> 01:33:07,480
Era omusomesa aggyawo bibiri ku bino mu kkoosi.
nkaaga.

1170
01:33:08,540 --> 01:33:10,260
Kituufu? Wagobwa mu kibiina?

1171
01:33:10,500 --> 01:33:12,340
Yee, naye nze... Naye tombuulira.

1172
01:33:12,860 --> 01:33:14,780
Kirabika nakwesiga nnyo.

1173
01:33:15,320 --> 01:33:16,320
Oh taata.

1174
01:33:18,060 --> 01:33:21,660
Laba entambula zo okuva kati
ojja kukikola. Sijja kulaba nsobi yo ndala.

1175
01:33:29,810 --> 01:33:32,850
Laba omusajja oyo alina ennaku. Nga kya nnaku nnyo
omusajja

1176
01:33:38,290 --> 01:33:39,390
Omusajja oyo yakwatibwa ennaku.

1177
01:33:52,790 --> 01:33:53,790
Gwe ani?

1178
01:33:59,480 --> 01:34:00,480
Leyla?

1179
01:34:03,520 --> 01:34:04,520
Tewali.

1180
01:34:08,540 --> 01:34:11,460
Ssebo, eddakiika bbiri. Okuwugulaza. Yagonvu dda
Waleeta dda obuzibu.

1181
01:34:19,780 --> 01:34:21,080
Kiki ekyabaddewo? Lwaki wajja?

1182
01:34:22,600 --> 01:34:25,460
Waliwo omuntu yenna eyasibirwako emabegako?
Nze saakitegedde.

1183
01:34:26,060 --> 01:34:27,060
A...

1184
01:34:28,490 --> 01:34:29,710
Nalowooza nti nja kwetegereza nnyo.

1185
01:34:32,110 --> 01:34:33,510
Wandyagadde okussaako omukono?

1186
01:34:35,850 --> 01:34:37,010
Anti kyangu.

1187
01:34:37,250 --> 01:34:39,090
Tekyetaagisa kuyitirizanga mulimu gwo bw’otyo.

1188
01:34:48,550 --> 01:34:49,670
Lwaki ddala wajja?

1189
01:34:51,050 --> 01:34:52,950
N’ekirala, wakitegedde ggwe kennyini nti wano nnasula.

1190
01:34:59,210 --> 01:35:00,210
Wakizudde?

1191
01:35:00,470 --> 01:35:01,470
Kale.

1192
01:35:03,730 --> 01:35:05,250
Era walina endagamuntu yo ey’ekisulo.

1193
01:35:05,510 --> 01:35:07,250
Eyo gye nnategedde nti yali asula wano.

1194
01:35:07,810 --> 01:35:09,130
Bw’otyo n’oyita mu waleti yange.

1195
01:35:09,750 --> 01:35:13,930
Era nakitabula ntya? Byonna
Nze mmanyi engoye zo encaafu.

1196
01:35:14,150 --> 01:35:17,190
Kati asinga kwegendereza nange?
wandibadde? Kyonna ky’okola?

1197
01:35:19,430 --> 01:35:20,890
Lwaki tewegendereza?

1198
01:35:28,090 --> 01:35:30,920
Simanyi. nti oli wano ku ssaawa eno
si okusinziira ku.

1199
01:35:31,780 --> 01:35:35,440
Era omwagalwa wo bwakizuula nti oli wano
Alabika bulungi nnyo. Eyo ye ddembe lye.

1200
01:35:37,860 --> 01:35:39,680
Oteeka omwezi ku mwagalwa wo.

1201
01:35:41,420 --> 01:35:42,580
Sirina muganzi oba ekintu kyonna.

1202
01:35:45,060 --> 01:35:46,400
Ye mulongo wange.

1203
01:35:48,440 --> 01:35:49,440
Omulongo wo?

1204
01:35:51,360 --> 01:35:55,700
Ekirala singa omuntu aba n’omuwala gw’ayagala
Waliwo engeri ennyangu ez’okuyiga.

1205
01:35:56,910 --> 01:35:58,850
Kale nali sirina kigendererwa ng’ekyo anyway.

1206
01:36:03,510 --> 01:36:04,530
Ne bwe kiba nga tekibaawo.

1207
01:36:05,390 --> 01:36:07,030
Kubanga kisigala mu bbugumu ly’obunyiikivu bwo.

1208
01:36:08,110 --> 01:36:10,370
Lungi. Kale tuli mu kiseera kye kimu.

1209
01:36:18,290 --> 01:36:19,410
Olina waleti yo.

1210
01:36:19,790 --> 01:36:22,590
Bwe nnaddamu okumusanga, nja kumutwala ku poliisi.
Ggwe ogiggya awo.

1211
01:36:22,970 --> 01:36:24,350
Oyinza otya okuba omubala?

1212
01:36:25,230 --> 01:36:26,230
Nja kwegendereza.

1213
01:36:29,710 --> 01:36:31,190
Mwebale, mbanja ssente.

1214
01:36:32,910 --> 01:36:34,790
Kisasula oluusi. Tewali kubuusabuusa.

1215
01:36:35,330 --> 01:36:36,410
Nja kugula caayi.

1216
01:36:37,470 --> 01:36:39,250
Kati onsaba okufuluma.

1217
01:36:40,510 --> 01:36:43,510
Ekibuuzo. Sikwana bantu abalina likodi z'enkoofiira.

1218
01:36:45,130 --> 01:36:46,550
Nze n'okutuusa kati sinnaba kusaba kufuluma.

1219
01:36:47,430 --> 01:36:48,430
Kya lwatu, ddala.

1220
01:37:15,940 --> 01:37:16,940
Nafuna ssente eziterekeddwa.

1221
01:37:17,520 --> 01:37:21,560
Okuva kati okutuuka ku muganda wo
Nsuubira nti muwuliriza ebigambo byange. amawulire okuva gyendi

1222
01:37:31,780 --> 01:37:37,280
Bwobula, nnonye, ​​okay muganda? Nze
Ka nleekaane muganda wange. Awo n’owulira eddoboozi lyange

1223
01:37:37,280 --> 01:37:39,760
Mpulira onfunire muganda. Kiba kirungi? Kale.

1224
01:37:40,040 --> 01:37:41,040
Ekigambo ky'Ow'oluganda.

1225
01:37:57,000 --> 01:37:58,020
Muleekaanire waggulu Demir!

1226
01:38:00,160 --> 01:38:02,120
Mwana wange, leekaana omulundi gumu. Muganda wo akuwulira
lan.

1227
01:38:48,110 --> 01:38:51,610
Sevne omwagalwa. Nneenyumiriza, omwagalwa wange.
Buli kimu kya kitalo.

1228
01:38:51,830 --> 01:38:52,830
Webale nnyo.

1229
01:38:53,290 --> 01:38:55,570
Nange nsobola okukifuna mukwano gwange? Tewali kubuusabuusa
ku.

1230
01:39:02,810 --> 01:39:03,870
Ekyo si kye kimu n’okukuba?

1231
01:39:09,430 --> 01:39:10,930
Yali mukazi mulungi nnyo.

1232
01:39:16,059 --> 01:39:17,059
Bulungi.

1233
01:39:23,380 --> 01:39:24,580
Eno ye suite ya kabaka.

1234
01:39:25,380 --> 01:39:26,580
Mwaniriziddwa mu bibanja byaffe.

1235
01:40:15,050 --> 01:40:19,590
Oli ku kuggulawo Akboyotu. waggulu
Bodrum erina liigi ya bakyampiyoni. gy’ali

1236
01:40:19,590 --> 01:40:20,710
Kale buli omu yeegendereze.

1237
01:40:21,810 --> 01:40:22,810
Ggwe.

1238
01:40:23,350 --> 01:40:27,250
Ggwe. Ggwe. Owagira empeereza eri mu maaso
Beera.

1239
01:40:27,790 --> 01:40:29,230
Ebisigadde okudda emabega.

1240
01:40:29,430 --> 01:40:30,430
Wano w’ogenda.

1241
01:40:31,490 --> 01:40:35,030
Oli mulenzi mulungi. ojja kuzannya torvet
ddala. Katukole amasowaani...

1242
01:40:46,830 --> 01:40:48,530
Ekifo kino kya bukadde bwa ddoola mmeka?

1243
01:40:49,570 --> 01:40:51,110
Nga ssente nnyingi nnyo, nedda?

1244
01:40:51,930 --> 01:40:54,630
Nze ngamba basaasaanyizza ssente nnyingi.

1245
01:40:56,330 --> 01:41:02,250
Wiikendi... ...nga naawe
okuleka abaana... ...wano ne wali

1246
01:41:02,250 --> 01:41:03,250
tunaakola?

1247
01:41:04,190 --> 01:41:05,190
Tukikole.

1248
01:41:06,130 --> 01:41:09,670
Nze nneebuuza omusaala gwo ogw'omwezi gumu guli gutya...
...kitumala okusula wano ekiro kimu?

1249
01:41:12,150 --> 01:41:13,750
Katukitwale. Nze saagala.

1250
01:41:14,470 --> 01:41:15,470
Twajja kwesanyusa.

1251
01:41:16,800 --> 01:41:18,820
Ugh. Sijja kuginywa.

1252
01:41:19,460 --> 01:41:20,520
Siwulira nga njagala.

1253
01:41:26,300 --> 01:41:27,300
Murar omwagalwa.

1254
01:41:28,640 --> 01:41:31,420
Oli otya? Bitambula bitya? okusanyuka
Ggwe oli? Binji.

1255
01:41:32,060 --> 01:41:36,960
Tuli mu ssanyu lingi nnyo, Ms. Şebnem.
'mwattu. Ekiro kirungi nnyo. Kale kino

1256
01:41:36,960 --> 01:41:39,940
Otegese otya ekiro ekirabika obulungi?
Ndayira nti weewuunyisa.

1257
01:41:40,260 --> 01:41:41,940
Mwebale nnyo okuyitibwa.

1258
01:41:42,140 --> 01:41:43,140
Kitegeeza ki.

1259
01:41:43,700 --> 01:41:44,700
Nyumirwa ggwe kennyini.

1260
01:41:58,360 --> 01:42:00,420
Nga bino. OK, nzija.

1261
01:42:05,440 --> 01:42:09,140
Okola ki wano?

1262
01:42:10,460 --> 01:42:11,460
Nze nkola.

1263
01:42:12,680 --> 01:42:14,600
Mwembi musoma era mukola?

1264
01:42:15,000 --> 01:42:16,500
Kwe kugamba, nga bwe kisoboka.

1265
01:42:18,180 --> 01:42:19,180
Wano w’ogenda.

1266
01:42:19,880 --> 01:42:21,380
Nkwagaliza emikisa. Weebale.

1267
01:42:30,740 --> 01:42:32,860
Obuvubuka. Bino bituuka mu suite ya kabaka amangu ddala.

1268
01:42:36,180 --> 01:42:37,180
Tewali kubuusabuusa.

1269
01:42:38,580 --> 01:42:39,580
Kiri ludda wa?

1270
01:42:40,140 --> 01:42:42,640
Nayo essimu ye tagikwata. abasinga bakyayibwa
kye nnakola.

1271
01:42:43,260 --> 01:42:44,260
Oyo ye Theo.

1272
01:42:45,060 --> 01:42:46,160
Kisibye awalala.

1273
01:42:46,460 --> 01:42:48,160
Well, okay, kisaana okuwanirira wano.

1274
01:42:48,520 --> 01:42:51,560
Kale bwe wabaawo ekiro nga kino
kibulawo?

1275
01:42:52,080 --> 01:42:53,280
Kijja kuboola mu bbanga ttono.

1276
01:42:56,680 --> 01:42:59,680
Oh abalongo bange nabo bali wano.

1277
01:43:00,140 --> 01:43:02,960
Ka mpulire endowooza yo ku kiro kino.
abalongo bange.

1278
01:43:03,440 --> 01:43:06,180
Okuggulawo kuno kutwale ng’omukolo ogw’omwaka.
Nkola.

1279
01:43:06,420 --> 01:43:10,680
Waliwo omukono gwa Şebnem Akkaya mu buli kantu. nti
Ye nnaabagereka gye tuli.

1280
01:43:11,480 --> 01:43:12,520
Leyla wange omwagalwa.

1281
01:43:13,740 --> 01:43:14,740
Lungi.

1282
01:43:15,800 --> 01:43:16,800
Kingsley, omuwandiisi w’ebitabo.

1283
01:43:18,100 --> 01:43:20,720
Leyla wange omwagalwa, ali cool nga bulijjo.

1284
01:43:21,480 --> 01:43:23,020
Ye mulangira.

1285
01:43:27,370 --> 01:43:30,150
Vlog etali ya bulijjo ejja. Nze ngenda eddalu
Literally olw’okucamuka.

1286
01:43:32,130 --> 01:43:34,250
By the way, ndowooza nnalaba Aras.

1287
01:43:34,490 --> 01:43:35,490
Kiki?

1288
01:43:35,710 --> 01:43:37,350
Wa? Kiki ekigenda mu maaso?

1289
01:43:40,010 --> 01:43:41,010
Nze nange simanyi.

1290
01:43:41,170 --> 01:43:43,990
Mpozzi nakigeraageranya, naye nga bwe ndaba
yajja.

1291
01:43:44,430 --> 01:43:46,370
Kale ndowooza ggwe wakola okugeraageranya.

1292
01:43:46,690 --> 01:43:48,070
Aras akola ki wano?

1293
01:43:49,170 --> 01:43:50,170
Kiyinza okuba nga bwe kiri.

1294
01:43:56,360 --> 01:44:00,660
Ntandise obutambi bwa combi. ekiro kya leero
Buli muntu ali ludda wa, bambadde ki?

1295
01:44:00,660 --> 01:44:02,740
Nja kuwandiika. Jjangu, nze nvuddewo.

1296
01:45:05,580 --> 01:45:06,580
Mwami Hakan.

1297
01:45:06,940 --> 01:45:08,040
Akaseera katono ddala, ssebo.

1298
01:45:08,820 --> 01:45:10,300
Ekyabaddewo, omwagalwa wange, lindako akasekondi.

1299
01:45:13,480 --> 01:45:20,400
Kiki ekyaddamu okubaawo?

1300
01:45:21,320 --> 01:45:22,640
Si nsonga nkulu, omwagalwa wange.

1301
01:45:23,240 --> 01:45:25,920
Totunuulira kifo kya bagenyi kyokka. I
Nze nzija kati.

1302
01:45:28,720 --> 01:45:29,720
Nze nkeeredde.

1303
01:45:48,020 --> 01:45:51,380
Omutwe omutono M.K.

1304
01:46:32,340 --> 01:46:33,340
Ayagala okubudaabudibwa kwo, jangu.

1305
01:46:33,860 --> 01:46:37,780
Genda wala, olina omulimu gw’olina okukola. Tontawaanya.
Ntunuulire, guno mulimu gwo. Okutambula. mutabani wange

1306
01:46:37,800 --> 01:46:39,180
Tosiiwa, ssika omukono gwo. Okutambula.

1307
01:46:40,480 --> 01:46:43,200
Ggyako emikono gyo! Kireke awo.

1308
01:46:43,420 --> 01:46:44,420
Okutambula.

1309
01:46:44,680 --> 01:46:46,440
Damn it, kabaka wo ajje.

1310
01:47:02,030 --> 01:47:03,030
Oyagala ki?

1311
01:47:03,310 --> 01:47:05,970
Kabaka kyonna ky’ayagala omuddu we mwana wange.

1312
01:47:07,010 --> 01:47:08,010
Obuwulize.

1313
01:47:08,530 --> 01:47:09,730
Nkugambye ki?

1314
01:47:10,150 --> 01:47:11,150
Kijja kugwa nga kyegolodde.

1315
01:47:11,970 --> 01:47:12,970
Fukamira nga weegolodde.

1316
01:47:14,730 --> 01:47:16,270
Mwana wange oli mwana?

1317
01:47:17,210 --> 01:47:19,550
Entambula zino ze ziruwa? Laba ekifo ekiyitibwa spire
ggwe.

1318
01:47:19,970 --> 01:47:21,690
Nakugamba nti oyimirire butereevu.

1319
01:47:21,910 --> 01:47:26,930
Mwana, singa tukugoba omukono, ojja kunteeka mu buzibu... Damn
kireke kigende

1320
01:47:33,900 --> 01:47:35,840
Otya? Ekyo si kirungi?

1321
01:47:39,740 --> 01:47:41,480
Waliwo ekkubo limu lyokka okuva wano.

1322
01:47:42,240 --> 01:47:44,860
Bw’oba osobola okuggyawo omu ku basajja bo
Osobola okuvaawo.

1323
01:47:47,220 --> 01:47:48,220
Londako ekimu.

1324
01:47:49,500 --> 01:47:50,800
Kiri wano muganda wange.

1325
01:47:55,980 --> 01:47:57,320
Tewali ngeri yonna gy’oyinza kuva wano.

1326
01:47:58,520 --> 01:48:00,780
Bw’oba ​​oyagala okukwana, ojja kunsanyusa.

1327
01:48:02,670 --> 01:48:03,670
Eggulo nze.

1328
01:48:39,080 --> 01:48:40,080
Ekifo kino kifulumye.

1329
01:49:02,580 --> 01:49:03,800
Ka nkomewo ku Alisha.

1330
01:49:07,000 --> 01:49:08,460
Kabaka oli ludda wa?

1331
01:49:11,120 --> 01:49:13,240
Twali tusanyuka. Essanyu liri wansi.

1332
01:49:13,540 --> 01:49:14,580
Teyagisala?

1333
01:49:16,000 --> 01:49:17,100
Nnali hhenda kukka kati.

1334
01:49:20,540 --> 01:49:23,380
Si ggwe kabaka, ye kabaka.

1335
01:49:27,400 --> 01:49:33,780
Ggwe ofuuwa empewo n’ebyo bye nnina
Bwe yabadde asuula n’okukuba abakozi, ye...

1336
01:49:33,780 --> 01:49:36,340
Asoma n’afuna ssente ezibeezaawo obulamu bwe.

1337
01:49:39,150 --> 01:49:42,510
Tewali kintu kyonna ky’olina ekijja mu birowoozo byo
Si kyammwe.

1338
01:49:43,030 --> 01:49:45,130
Naye ebibye bibye.

1339
01:49:49,190 --> 01:49:51,170
Bw’ogamba kabaka, ekyo ky’otegeeza.

1340
01:50:15,600 --> 01:50:17,180
Katukomewo okukola clowning eno.

1341
01:50:17,520 --> 01:50:19,040
Naaba mu maaso ng’omukono gwo gukka wansi.

1342
01:50:19,720 --> 01:50:23,240
Oba oyagala maama wo anyiize oba ekintu kyonna?
Nze sifaayo. Nja kukusuula mu ddirisa lino.

1343
01:51:05,849 --> 01:51:07,410
Tetwasobola kukiraba. Twandisisinkanye?

1344
01:51:08,890 --> 01:51:10,850
Ojjukira emboozi yaffe eyasembayo, nedda?

1345
01:51:11,170 --> 01:51:12,170
Nzijukira.

1346
01:51:12,610 --> 01:51:14,430
Ojjukira kye ndi?

1347
01:51:14,990 --> 01:51:16,970
engeri gy’osaanidde okwogera nange
okugeza.

1348
01:51:18,870 --> 01:51:22,270
Ekyo sikyerabira.

1349
01:51:25,070 --> 01:51:26,070
Oli mwagalwa?

1350
01:51:35,139 --> 01:51:36,600
Natuuka n’okukugamba nti ndi lubuto.

1351
01:51:38,700 --> 01:51:39,700
Tojja kubuulira?

1352
01:51:41,320 --> 01:51:42,660
Kati si kye kiseera ekituufu.

1353
01:51:42,940 --> 01:51:43,940
Fuluma.

1354
01:51:46,180 --> 01:51:47,180
Nze Fekir?

1355
01:51:49,060 --> 01:51:51,880
Nsitula omwana wo mu lubuto lwange
Nze ngamba nti yee.

1356
01:51:52,100 --> 01:51:53,360
Si mwana wange oba ekintu kyonna.

1357
01:51:54,220 --> 01:51:58,520
Tosigala olabika mu maaso gange, ne bwe kiba ki. ye/ye/ye
Kirungi singa amakumi ana mu gumu bawulira ekintu mu ddoboozi lyo

1358
01:52:00,140 --> 01:52:02,780
Naawe ontiisatiisa. Okwongezaayo.

1359
01:52:03,880 --> 01:52:05,760
Tontunuulira na bigambo bya busirusiru.

1360
01:52:06,080 --> 01:52:07,420
Ebitaliimu nsa?

1361
01:52:07,960 --> 01:52:11,560
Bino bya busirusiru? mu lubuto lwange
Nze ngamba nti nsitula omwana wo.

1362
01:52:12,060 --> 01:52:13,180
Era nja kuzaala.

1363
01:52:13,780 --> 01:52:15,580
Tokirowoozaako wadde.

1364
01:52:17,180 --> 01:52:18,180
Nagiyita dda.

1365
01:52:18,980 --> 01:52:20,480
Bw’oba ​​osobola okukiziyiza, kikole.

1366
01:52:21,120 --> 01:52:22,200
Hakan Akkaya.

1367
01:52:37,160 --> 01:52:40,700
Okukyala ng’okwo mu kibuga kyange e Bodrum.
okuva mu kuwa abantu ebifo eby’okubeeramu

1368
01:52:40,700 --> 01:52:43,760
Nneenyumirizaamu. Mwebale nnyo buli muntu eyawaddeyo
Nze nkola bwentyo.

1369
01:52:44,380 --> 01:52:50,200
Naye bulijjo buwagizi mu mbeera yonna.
Mukyala wange ow’omuwendo Şebnem, atanzizaamu maanyi

1370
01:52:50,200 --> 01:52:53,100
Okwebaza okw'enjawulo ennyo eri Akkaya
Nze mbanja.

1371
01:52:53,380 --> 01:52:54,380
Omusulo.

1372
01:53:00,200 --> 01:53:04,000
Hakan yayitiriddeko katono omulimu gwange, naye ku siteegi
Kinyuma okubeera.

1373
01:53:04,220 --> 01:53:05,280
Kaale.

1374
01:53:06,760 --> 01:53:10,780
Wano we wava okukola ennyo okumala ebbanga eddene
ku nkomerero yajja mu bulamu.

1375
01:53:11,640 --> 01:53:16,500
Mu nkola eno, amaka gayita mu bizibu byonna.
Twaggulawo ffenna.

1376
01:53:18,100 --> 01:53:23,100
Nze mukyala wange, abaana bange.

1377
01:53:28,880 --> 01:53:31,920
Yee, tuli wano, Mukyala Şebnem.

1378
01:53:32,480 --> 01:53:35,280
Nga famire. Kilungi nyo.

1379
01:53:41,500 --> 01:53:44,220
Maama wange omwagalwa. Kabiite. Taata.

1380
01:53:45,440 --> 01:53:47,940
Njagala okubaako kye njogera ku lwa famire yaffe.
Njagala nnyo.

1381
01:53:48,560 --> 01:53:50,080
Famire ya Akkaya egenda egaziwa.

1382
01:53:50,520 --> 01:53:51,520
Yee.

1383
01:53:52,540 --> 01:53:54,260
Yeegatta ku famire yaffe mu bulogo obupya.

1384
01:53:59,100 --> 01:54:02,060
Naye ono ow’oluganda talina kakwate na maama.

1385
01:54:11,210 --> 01:54:12,250
Kino kiva ku ludda lwa taata.

1386
01:54:18,450 --> 01:54:23,650
Ebintu ebipya taata bye yaleeta mu maka gaffe
Nnina ekitiibwa okwanjula muganda wange.

1387
01:54:33,170 --> 01:54:37,170
Taata wange okwettanira empisa okusinga omwana we yennyini
mutabani we Arali.

1388
01:55:26,830 --> 01:55:29,230
Omukono gwo wonna w’ogugula
Mulindiridde.

1389
01:55:31,370 --> 01:55:32,370
Oyitirizanga.

1390
01:55:33,070 --> 01:55:35,290
Kale ndi waiter omunyangu yekka.

1391
01:55:37,570 --> 01:55:40,090
Ssaakyetegereza okutuusa lwe wakyogerako.

1392
01:55:44,430 --> 01:55:45,430
Kituufu.

1393
01:55:56,330 --> 01:55:57,330
Lwaki musanyufu?

1394
01:55:58,910 --> 01:55:59,910
Nze nsamba.

1395
01:56:00,470 --> 01:56:01,970
Si kya bulabe okusalawo?

1396
01:56:03,290 --> 01:56:08,050
Okwagala kwammwe eri buli omu ne Teoman
Kyeyoleka lwatu oluvannyuma lw'ebyo byonna. Bwe kituuka ku mirimu, abantu

1397
01:56:08,050 --> 01:56:09,050
Tewali kyakukola.

1398
01:56:10,830 --> 01:56:11,870
Tategeera, sikisuubira.

1399
01:56:13,330 --> 01:56:14,330
Lwaaki?

1400
01:56:15,150 --> 01:56:17,770
Kubanga oli muwala mugagga ayonoonese?
Yee.

1401
01:56:21,930 --> 01:56:24,630
Kale. Nnali nsekeredde kwokka. Tontuukako kati
ebisige byange.

1402
01:56:28,940 --> 01:56:29,940
Kibeere kyatika?

1403
01:56:39,200 --> 01:56:41,660
Naye ggwe toli mukyamu nnyo, akimanyi.
ye ggwe?

1404
01:56:42,920 --> 01:56:45,740
Kisoboka ffe okutegeeragana mu bujjuvu
Ntebereza nti si bwe kiri.

1405
01:56:46,700 --> 01:56:48,740
Waakiri twakkaanya ku kintu kimu.

1406
01:56:50,800 --> 01:56:55,740
Era nti obanja caayi
Tukkiriziganya.

1407
01:56:56,920 --> 01:56:57,920
KITUUFU.

1408
01:56:58,640 --> 01:57:00,620
Kirabika tujja kukkiriza okukaluubiriza katono.

1409
01:57:20,800 --> 01:57:23,200
Sisobola kukikaka. Si sitayiro yange.

1410
01:57:23,420 --> 01:57:25,640
Anti ndi muwala mugagga ayonoonese.

1411
01:57:26,140 --> 01:57:27,140
Yee.

1412
01:57:28,560 --> 01:57:29,900
Naye okyali bulungi ne caayi.

1413
01:57:30,340 --> 01:57:34,120
Njagala caayi ze njagala.
Tuleme kubutabula na caayi.

1414
01:57:34,680 --> 01:57:37,020
Ogamba nti ebbago lijja kuba ddene nnyo.

1415
01:57:37,700 --> 01:57:39,600
Olwo nja kugenda nkole okumala akaseera.

1416
01:58:04,560 --> 01:58:06,100
Eno si jaketi yo ey’omulimu?

1417
01:58:08,060 --> 01:58:09,600
Tobaleka kusala ssente zo kati.

1418
01:58:10,020 --> 01:58:11,020
Tewali kibaawo.

1419
01:58:12,020 --> 01:58:13,160
Tukukolere leero.

1420
01:58:53,180 --> 01:58:54,180
Ekyo kituufu.

1421
01:59:21,840 --> 01:59:23,020
Ssebo, nkulamusizza nnyo.

1422
01:59:35,800 --> 01:59:36,800
Okubuuka.

1423
01:59:37,520 --> 01:59:38,800
Faayo, omuvubuka.

1424
01:59:39,320 --> 01:59:40,320
Oli bulungi?

1425
01:59:40,580 --> 01:59:41,580
Ndi mulungi.

1426
01:59:53,160 --> 01:59:55,640
Olabye ku ndabika ya Hakan Akkaya?
Ekifuba kye kyagololwa kitya?

1427
01:59:59,060 --> 02:00:02,500
Wamma nze nsitula omwana wo mu lubuto lwange.
Nze ngamba. Nja kuzaala.

1428
02:00:24,040 --> 02:00:27,480
Bye watonda n’amaanyi mangi
Tokikola kubanga, huh?

1429
02:00:33,440 --> 02:00:36,400
Okuzikirira! Ggwe ani?

1430
02:00:36,660 --> 02:00:40,740
Ha? Ggwe ani mu maaso ga buli muntu?
Oli mutono, obuuza.

1431
02:00:41,120 --> 02:00:42,280
Onakuwaza maama wo.

1432
02:00:42,820 --> 02:00:44,400
Oswaza muganda wo.

1433
02:00:44,700 --> 02:00:45,880
Ggwe ani?

1434
02:00:46,500 --> 02:00:47,500
Omusajja!

1435
02:00:48,180 --> 02:00:51,700
Sigala w’obeera. mu bantu
tovaayo!

1436
02:01:27,950 --> 02:01:28,950
Nze n'agamba nti tekinnaggwa.

1437
02:01:29,350 --> 02:01:31,950
Si kintu kiggaddwa, ebizibu byo biwedde.

1438
02:01:38,550 --> 02:01:40,110
Okola ki wano?

1439
02:01:40,690 --> 02:01:41,690
Kigenda kitya?

1440
02:01:42,530 --> 02:01:43,710
Obadde okola wad ku nze.

1441
02:01:44,470 --> 02:01:45,930
İlhan azuuse ng’asingako obusagwa?

1442
02:01:46,310 --> 02:01:47,310
Nalaba.

1443
02:01:48,990 --> 02:01:50,030
Ka twogere kati.

1444
02:01:50,930 --> 02:01:52,710
Kiki? Yogera kati?

1445
02:01:53,730 --> 02:01:54,730
Nze bwe nkugambye.

1446
02:01:55,350 --> 02:01:56,350
Ndi lubuto.

1447
02:01:58,349 --> 02:01:59,349
Ndi lubuto.

1448
02:01:59,770 --> 02:02:03,550
Kale omwana ono saamukolera ku lwange
mpozzi kituufu? Tokiyita mwana

1449
02:02:03,550 --> 02:02:04,550
olimba?

1450
02:02:05,470 --> 02:02:06,910
Oh, ntegedde.

1451
02:02:09,650 --> 02:02:12,370
Nkifuna, nkifuna kati. tokkiriza
gyendi

1452
02:02:13,030 --> 02:02:14,030
Ka kibeere bwe kityo.

1453
02:02:14,550 --> 02:02:16,210
Ekyo nakyo kirungi, tonzikiriza.

1454
02:02:17,830 --> 02:02:19,630
Era bw’ozaalibwa, okkiriza.

1455
02:02:20,990 --> 02:02:22,930
Tekijja kuzaalibwa. Lwaaki?

1456
02:02:23,790 --> 02:02:25,050
Lwaki tajja kuzaalibwa?

1457
02:02:26,750 --> 02:02:29,190
Kubanga sikyayinza kwetaasa na lugoye?
otya?

1458
02:02:29,890 --> 02:02:31,050
Ompakira ensawo?

1459
02:02:31,270 --> 02:02:32,750
Ka ngende. Ka nkuba enduulu.

1460
02:02:33,210 --> 02:02:34,210
Hakan, kireke.

1461
02:02:34,290 --> 02:02:35,630
Okuyamba! Okuyamba!

1462
02:02:36,490 --> 02:02:37,490
Ggyako omukono gwo.

1463
02:02:39,070 --> 02:02:40,210
Ggyako omukono ogwo.

1464
02:02:41,550 --> 02:02:42,930
Nsobola okubaako kye nkubuulira?

1465
02:02:43,610 --> 02:02:45,410
Tonnamanya wadde.

1466
02:02:47,450 --> 02:02:53,270
Singa nfuna obuvune... ...nange
Naawe mujja kulumwa nga muli wamu.

1467
02:02:54,030 --> 02:02:55,030
Ojja kubuulira?

1468
02:02:57,230 --> 02:02:58,350
Ozannyisa muliro, Nural.

1469
02:02:59,690 --> 02:03:00,690
Togamba nti teyakyogera.

1470
02:03:20,830 --> 02:03:27,490
Yee. Oluvannyuma omuyizi alindiriddwa
Olunaku lw'okulonda Pulezidenti lutuuse.

1471
02:03:27,730 --> 02:03:30,070
Njagaliza obuwanguzi eri abesimbyewo nga bukyali.

1472
02:03:30,470 --> 02:03:32,410
Ntebereza tusobola okugenda mu kalulu.

1473
02:04:06,060 --> 02:04:07,780
Twasaba Katonda.

1474
02:05:07,759 --> 02:05:08,759
Saba.

1475
02:05:09,760 --> 02:05:12,260
Nsaba, nkwegayiridde, nkwegayiridde, nkwegayiridde.

1476
02:05:13,360 --> 02:05:17,920
Ekiwandiiko kino kye nnaakafuna kyange.
Ebyembi, kinsiba emikono. Saba.

1477
02:05:19,120 --> 02:05:20,120
Eky'embi.

1478
02:05:24,460 --> 02:05:27,060
Mugende bulungi mu mwaka omupya eri mukwano gwo Teoman
Nsuubira bwe kityo.

1479
02:05:28,100 --> 02:05:28,840
enkomerero

1480
02:05:28,840 --> 02:05:41,600
ekimu

1481
02:05:41,600 --> 02:05:42,600
Ntebereza nti olina eddembe okwogera.

1482
02:05:43,600 --> 02:05:44,600
Tewali kubuusabuusa.

1483
02:05:56,429 --> 02:05:58,690
Ekiwandiiko omusomesa wange kye yayogerako kye kiwandiiko kyange eky’okusibirwa.
ekiwandiiko kyange.

1484
02:06:01,170 --> 02:06:04,270
Nali nvuga nga sirina pamiti olunaku olulala
Nasibirwa ku lwa...

1485
02:06:04,690 --> 02:06:05,970
Anyway, sijja kugifuula mpanvu nnyo.

1486
02:06:07,290 --> 02:06:10,250
Mu bbanga ettono lye mmaze ku ssomero, nfunye...
Nnafuna emikwano emirungi.

1487
02:06:11,330 --> 02:06:13,610
Nsonyiwa nnyo olw'okumala amaanyi gaabwe.
Nsonyiwa.

1488
02:06:14,050 --> 02:06:15,090
Kirungi nti baliwo.

1489
02:06:16,250 --> 02:06:17,450
Nange ndi musanyufu okuba naawe.

1490
02:06:18,490 --> 02:06:21,470
Era muyizi mulungi nnyo okunsinga
Osaana pulezidenti wo.

1491
02:06:22,310 --> 02:06:24,830
Balina okulwanyisa obusosoze
oyo atasigala

1492
02:06:25,550 --> 02:06:30,490
Alina likodi ennyonjo, ebiseera eby’omu maaso ebitangaavu, akola ki?
Omuyizi omulala pulezidenti.

1493
02:06:38,470 --> 02:06:40,250
Eno y’ensonga lwaki nyozaayoza Teoman.

1494
02:06:41,970 --> 02:06:44,250
Nneetondera buli muntu ampagira.
Leka nsuubire.

1495
02:06:54,410 --> 02:06:57,130
Era n’ekibiina ky’abazadde n’abasomesa.

1496
02:07:11,450 --> 02:07:13,110
Nze ndi laavu wange, ddala.

1497
02:07:57,719 --> 02:07:58,719
Barış Aydin, omuwandiisi w’ebitabo.

1498
02:07:59,100 --> 02:08:00,100
Ojja naffe.

1499
02:08:00,260 --> 02:08:04,160
Lwaaki? Emmotoka yasimbula n’eyingira mu kalippagano k’ebidduka akaali kayitawo
Omulambo gusangiddwa mu kisenge kye.

1500
02:08:04,440 --> 02:08:05,980
Omaze mwana wange. Mulambo ki?

1501
02:08:06,200 --> 02:08:09,400
Ojja kukyogera. Okutambula. Oba kisoboka
si bwe kiri. Taata wange ne poliisi. taata wange

1502
02:08:09,400 --> 02:08:13,080
kuba essimu. Kitaawo tasobola kukutaasa. Ate nze?
Nze sirina kye nnakola. Ndayira

1503
02:08:13,080 --> 02:08:13,599
ya. Okutambula.

1504
02:08:13,600 --> 02:08:16,780
Well, mu butuufu saakola kintu kyonna. ate
Bwe kiba kisoboka, kuba essimu ya taata.

1505
02:08:19,820 --> 02:08:20,820
Mutya.

1506
02:08:20,940 --> 02:08:21,940
Kireke awo.

1507
02:08:22,300 --> 02:08:23,480
Naye ggwe okaaba.

1508
02:08:23,860 --> 02:08:26,360
Twali tusaaga mwana wange, just kidding. ok tokaaba
nate.

1509
02:08:26,810 --> 02:08:27,950
Kale kyali ki?

1510
02:08:28,250 --> 02:08:31,210
Okwesiga muganda wo Aras n'okufuuka omuyimbi
Yali tagenda kukikola.

1511
02:08:31,490 --> 02:08:33,430
Wa? Muganda wo ali ludda wa?

1512
02:08:33,710 --> 02:08:35,210
Yakaaba bwati.

1513
02:08:36,490 --> 02:08:40,010
Pastry. Okola ki?

1514
02:08:40,610 --> 02:08:43,090
Enyanja. Mu butuufu saakaaba.

1515
02:08:43,390 --> 02:08:45,110
Jjangu, kiwulire ng’oli awo.

1516
02:08:48,570 --> 02:08:50,770
Tujja kukulaba. Ojja kulaba.

1517
02:08:52,250 --> 02:08:54,570
Katonda akuvume. Amiina omwagalwa.
Emirembe.

1518
02:08:54,830 --> 02:08:56,490
Ya Barış, osobola okuyimirira?

1519
02:08:57,050 --> 02:09:00,930
Tujja kusisinkana nabo. Laba bwe ndi
Nnasaba akawunti yo? Oba okulekera awo okukwatibwa obulwadde buno

1520
02:09:01,090 --> 02:09:04,450
Nedda, nja kukwatibwa akawuka. Ndayira buli omu
ajja kulaba. Nja kukulaga bulijjo.

1521
02:09:04,710 --> 02:09:06,530
Oh Emirembe.

1522
02:09:10,950 --> 02:09:13,070
Kati yita muganda wo ng’akaaba.

1523
02:09:13,670 --> 02:09:15,710
Olwo ajje afune ekizibu kye.

1524
02:09:29,440 --> 02:09:31,440
Emirembe! Kiki ekyatuuka ku mwana wange?

1525
02:09:32,380 --> 02:09:33,380
Emirembe!

1526
02:09:34,460 --> 02:09:36,860
Oh! Laba, asiba oluggi.

1527
02:09:37,260 --> 02:09:38,260
Emirembe!

1528
02:09:40,220 --> 02:09:41,400
Kiki ekigenda mu maaso n'emirembe?

1529
02:09:42,180 --> 02:09:43,640
Twafiirwa eddoboozi lyange.

1530
02:09:44,240 --> 02:09:47,160
Omwezi! Nalowooza nti nange waliwo ekibaddewo.

1531
02:09:47,520 --> 02:09:49,860
Oyinza okukiwulira, ng’owanise.
genda okumugoberera.

1532
02:09:50,160 --> 02:09:51,720
Jjangu olye ekyeggulo kyo.

1533
02:10:06,570 --> 02:10:08,250
Mwasuze mutya Ssenga Özlem.

1534
02:10:08,550 --> 02:10:11,730
Nnali sisobola kutuuka ku Barış, naye ali naawe?
Nze nneebuuza?

1535
02:10:13,130 --> 02:10:15,830
Ntegedde Kale wagamba nti ogenda wa?

1536
02:10:17,490 --> 02:10:18,490
Teyagambye.

1537
02:10:19,490 --> 02:10:21,970
Ok awo nja kukutuukako oluvannyuma
gy’ali.

1538
02:10:22,230 --> 02:10:23,770
Mwebale, tulabe.

1539
02:10:25,290 --> 02:10:26,290
Aras.

1540
02:10:34,130 --> 02:10:36,210
Ekintu ekibi ennyo kijja kubaawo enkya. obuyambi bwo
obwetaavu.

1541
02:10:38,830 --> 02:10:39,830
Kiki ekigenda mu maaso, Deniz?

1542
02:10:51,490 --> 02:10:52,490
Naawe.

1543
02:10:55,070 --> 02:10:56,810
Aha, laba ani ajja.

1544
02:11:06,700 --> 02:11:08,660
Wow, obulungi bwo!

1545
02:11:10,560 --> 02:11:12,380
Kiki eky'omuzizo ky'okola okwetoloola wano?

1546
02:11:17,380 --> 02:11:19,420
Kiki ky’otunuulira bw’otyo?

1547
02:11:29,140 --> 02:11:30,540
Najja okusaba akawunti.

1548
02:11:32,980 --> 02:11:35,660
Wazze okusaba akawunti, huh?

1549
02:11:57,870 --> 02:12:01,990
Muganda wange ali ludda wa? Laba, yali tasobola kukuuma
ggwe.

1550
02:12:02,370 --> 02:12:04,230
Naye kati ddala kijja kujja.

1551
02:12:05,750 --> 02:12:08,350
Nja kumutwala wansi w’ebigere byange bwentyo.

1552
02:12:10,510 --> 02:12:11,510
Okutambula.

1553
02:12:33,800 --> 02:12:36,080
Emirembe! Kiki ekyatuuka ku mwana wange? Ekyabaddewo, kirungi
ggwe oli?

1554
02:12:38,580 --> 02:12:39,880
Jjangu, oli bulungi?

1555
02:12:40,660 --> 02:12:41,660
Nze ndi mu maaso go katono.

1556
02:12:42,140 --> 02:12:43,580
Mwana wange lwaki ggeyeena, lwaki okoze kino?

1557
02:12:44,600 --> 02:12:48,040
Kubanga omusajja... ...mu bulamu
Wateekwa okubaawo emisingi.

1558
02:12:54,340 --> 02:12:55,340
Kiki ekituufu?

1559
02:12:56,100 --> 02:12:58,680
Damn Cestu, njagala nnyo nkutwale nange.
Wandibadde ogamba nti Cestu jangu.

1560
02:12:59,740 --> 02:13:01,500
Togamba nnyanja nti nakubwa, okay?

1561
02:13:01,790 --> 02:13:03,190
Nsobola okukugamba, oli mulalu?

1562
02:13:03,690 --> 02:13:05,050
Okulekera. lekera awo, .

1563
02:13:06,570 --> 02:13:07,570
mujje

1564
02:13:08,890 --> 02:13:09,890
Jjangu, mujje, mujje.

1565
02:13:14,010 --> 02:13:15,010
Ngenda kulinnya mmotoka?

1566
02:13:15,230 --> 02:13:16,910
Tujja kuvuga, tujja kuvuga. Tukikola ku nnyanja.

1567
02:13:17,170 --> 02:13:19,330
Damn bro, bwompa motor osobola okugivuga.
Kisoboka n’okutuuka?

1568
02:13:23,150 --> 02:13:24,150
Oli bulungi, si bwe kiri?

1569
02:13:24,170 --> 02:13:25,170
Ndi bulungi, ndi bulungi.

1570
02:13:40,040 --> 02:13:40,358
Kiki ekyabaddewo?

1571
02:13:40,360 --> 02:13:43,180
Nze ndi bulungi. Kiki? Kiki ekikutawaanya?
Genda wano.

1572
02:13:43,680 --> 02:13:44,680
Jjangu, tuula wansi.

1573
02:13:45,220 --> 02:13:46,480
Kiki ekyakutuukako? Tuula wansi.

1574
02:13:47,520 --> 02:13:49,220
Kiki ekyakutuukako?

1575
02:13:49,480 --> 02:13:53,160
Ndi bulungi. Kiki ekyabaddewo? Ndi bulungi, ndi bulungi
nedda. Nedda kitya? Buli wamu mulimu omusaayi.

1576
02:13:53,400 --> 02:13:54,720
Sirina kintu kyonna. Ndi bulungi ddala.

1577
02:13:55,060 --> 02:13:57,260
Ani yakikola? Oh omwana gw’endiga gwange omulungi.

1578
02:13:57,720 --> 02:13:58,760
Kikuluma nnyo?

1579
02:13:59,880 --> 02:14:02,240
Bino tebijja kutusaanyaawo jjajja. Bino
Tekisobola kutusaanyaawo.

1580
02:14:02,640 --> 02:14:08,500
Maama ekinyonyi. Leeta ekintu. Tewali kirungi
ddala. Okay mwana wange, okay. kiki

1581
02:14:08,500 --> 02:14:11,680
Waliwo ekikyamu, kuuma akamwa nga gazibye. ok ekintu kyonna
Nedda, ndi bulungi.

1582
02:14:12,900 --> 02:14:13,900
Okunoonya.

1583
02:14:15,660 --> 02:14:19,440
I couldn't make it. I'm like my son to you
Ssagambye nti si mwana?

1584
02:14:20,260 --> 02:14:22,400
Laba ekyatuuka ku mwana wo atalina bulabe.

1585
02:14:25,940 --> 02:14:29,520
Mwana wange laba nkulekera Allah.
I do now okay? Okugenda.

1586
02:14:30,040 --> 02:14:32,340
Okugenda. Toleeta bucaafu bwo n'obuzibu bwo eri mwana wange.

1587
02:14:33,340 --> 02:14:34,340
Okugenda.

1588
02:14:37,580 --> 02:14:38,559
Ntunuulira nze.

1589
02:14:38,560 --> 02:14:39,560
Oh kweeli.

1590
02:14:39,860 --> 02:14:43,360
Kyonna mwana wange sigala buli wamu. Nedda.
Ndi bulungi, ndi bulungi, ndi bulungi. no good

1591
02:14:44,240 --> 02:14:45,300
Mu maaso g’akamwa mulimu omusaayi.

1592
02:14:53,820 --> 02:14:55,480
Either we are tired.

1593
02:14:59,380 --> 02:15:03,480
Oh my, where is it?

1594
02:15:05,480 --> 02:15:06,480
Wa?

1595
02:15:09,680 --> 02:15:10,780
Where are you, Aras?

1596
02:15:11,060 --> 02:15:12,460
Ndi ku ddyo, nkulinze.

1597
02:15:19,160 --> 02:15:24,680
Okuyonja enkalu ku makya ennyo
Bajja kujja lwa bano. Like this

1598
02:15:24,780 --> 02:15:25,780
Okay, Mukyala Şebnem.

1599
02:15:26,900 --> 02:15:27,900
Mukyala Şebnem.

1600
02:15:28,360 --> 02:15:30,480
Nnali hhenda kubabuulira ekintu naye.

1601
02:15:30,900 --> 02:15:36,100
Nga bino. Tulina mwannyinaffe Cevriye
lead Ne bwe tunaakuba essimu, kwata omusomo

1602
02:15:36,100 --> 02:15:37,480
gy’oli. Lwaaki?

1603
02:15:37,980 --> 02:15:38,980
Kale, eriiso ebbi.

1604
02:15:39,160 --> 02:15:42,480
Yaggulwawo mu wooteeri. Amaaso ga buli omu gakutunuulidde.
Katonda aleme.

1605
02:15:43,140 --> 02:15:44,260
Tompita wooteeri.

1606
02:15:45,000 --> 02:15:48,740
Saagala na kujjukira. emivuyo
emivuyo oluvannyuma lw’emivuyo. Bulijjo liiso ebbi.

1607
02:15:49,240 --> 02:15:51,240
Ekyatuuka ku Teoman nakyo mawulire mabi.

1608
02:15:51,860 --> 02:15:54,140
Ekyatuuka ku Teoman kiri fomil.

1609
02:15:54,660 --> 02:15:56,040
Naye nnamusika amatu.

1610
02:15:56,480 --> 02:15:58,480
Laba oba addamu okufuna eriiso ebbi.

1611
02:15:58,800 --> 02:16:00,480
Well ggwe asinga okumanya.

1612
02:16:01,640 --> 02:16:04,760
Tofaayo, Meryem omwagalwa. eriiso ebbi ku ffe
si kya mugaso.

1613
02:16:26,410 --> 02:16:27,410
Endagiriro ya Samantik.

1614
02:17:13,000 --> 02:17:15,340
Jjangu tugonjoole ensonga eno. Vaawo naawe.

1615
02:17:16,740 --> 02:17:17,740
Nja kukugamba nti, teweeraliikiriranga.

1616
02:17:17,959 --> 02:17:19,559
Wano wajja kuleeta buzibu.

1617
02:17:19,760 --> 02:17:20,659
Wakubye?

1618
02:17:20,660 --> 02:17:21,660
Tuyozaayoza nnyo.

1619
02:17:21,860 --> 02:17:23,260
Tolina kutabula muganda wange.

1620
02:17:34,180 --> 02:17:36,680
Si ggwe kabaka, ye kabaka.

1621
02:17:48,090 --> 02:17:50,030
Muganda wange bulijjo y’enkookooma mu lugero.

1622
02:17:53,870 --> 02:17:56,090
Njagala nnyo enkovu.

1623
02:17:56,610 --> 02:17:57,790
N’okusinga nze?

1624
02:18:13,040 --> 02:18:14,860
Nsinga kwagala muganda wange mu nsi.

1625
02:18:15,500 --> 02:18:17,840
Era nsinga kwagala muganda wange.

1626
02:18:30,780 --> 02:18:32,820
Nategedde ennyiriri nnyingi okuva gy’oli.